灵魂中的

When I am alone in the half-light of the canyon...all existence seems to fade to a being with my soul and memories...

每当我站在峡谷的暗影中，周围的一切都会渐渐褪色，变成了与我相伴的灵魂深处的记忆，还有的，就是那大河底下的声音。

But when I am alone in the half-light of the canyon...all existence seems to fade to a being with my soul and memories... and the sounds of the Big Blackfoo

t每当我站在峡谷的暗影中，周围的一切都会渐渐褪色，变成了与我相伴的灵魂深处的记忆，还有的，就是那大河底下的声音。

Moral Demonstrator Knowledge Imparter is put first because knowledge is the carrier of morality .Moraleducation will lose soul without knowledge, But knowledge imparters should have newthoughts and new acts in the new curriculum.

之所以把知识的传授者角色放在第一位，是因为知识是品德教育的载体，离开了知识，品德教育便失去了灵魂，而新课程中的知识传授者，应该有新的理念、新的行为。

With the court increasingly under the influence of Bishop Bossuet and other dévots (ultra-Catholic priests), Madame de Maintenon set out to ensure her own future by saving the king's soul.

不久，她被任命为新王妃的第二侍女。随着博叙埃主教及其他虔诚的教士在宫廷中的影响力日渐壮大，曼特农夫人决心通过拯救太阳王的灵魂来确保自己的将来。

To me, what Zhong Biao's works communicates is precisely this feeling of misplacement, contradictory and impossible fusion, and the direction that lies behind such contradictions lies the "loss and confusion" of the soul.

对于我而言，钟飙的作品描述的就是这些错位、杂交和不可能的融合，而其背后的指向则是灵魂在这些矛盾中的"迷茫而错失"。

The contents of mystical theology are doctrinal as well as experimental, as it not only records the experiences of souls mystically favoured, but also lays down rules for their guidance, which are based on the authority of the Scriptures, on the teachings of the Fathers of the Church, and on the explanations of theologians, many of them eminent as mystics.

内容是神秘的神学理论，以及实验，因为它不仅记录的经验灵魂mystically赞成，但还规定，规则，他们的指导，这是基于对权威的圣经，对教义的父亲教会，以及对解释的神学家，他们中的许多知名人士作为神秘主义者。

Arcane magic suffuses their bodies and souls, sometimes emanating from them in a soft nimbus of fey light.

他们的身体和灵魂中都充满了不可思议的魔力，有时候这样的力量会以柔和光环的形式从他们的身上体现出来。

Part OneI tell you a legend of long agoOf the sunken city of La Laguna de Paca,(Where I had met a lingering ghost)Within this region of Huancayo--Peru;Truth lies, but only the soul knows.Part TwoSo the legend goes, of long ago:During the rising of the full moonThe Mermaid of La Laguna de Paca, appearsAnd to the nearby towns folks, she echoes.

部分对照这些告诉你一个传说中的龙锦标赛沉没洛杉矶市湖德勃艮，(我在那里会见一个徘徊鬼)在这个地区的胡--秘鲁；真理所在，但只有灵魂knows.parttwoso传说长期以来：在崛起的全部卫星人鱼的lalaguna德勃艮第，appearsand向附近城镇的乡亲，她呼应。

The sublime grandeur of the final theophany, the simple directness of the narrative portions, and the imaginative coloring of the soul-problems raised in the book make it, regarded merely as literature, the most striking production of the Hebraic genius.

神圣庄严的最后神，简单的直接因果关系的说明部分，和富有想像力的色彩的灵魂中提出的问题使这本书，仅视作文学，最突出的生产希伯来天才。

Again Cayce said the dream contact had been authentic, showing the dreamer how much his prayers were needed for the father-in-law, who was still an "earthbound" discarnate.

凯西再次说，梦中的联系是真实的，这表明，他的岳父多么需要他的祈祷，他岳父依然是一个没有脱离尘世束缚的灵魂。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。