灵长类的动物

The only surviving hominid; species to which modern man belongs; bipedal primate having language and ability to make and use complex tools; brain 1400 cc.

唯一现存的人种；人类的现代种类；两足灵长类动物，有语言及制造和使用复杂工具的能力；脑子为1440毫升。

In this seminar anatomical, neurophysiological, imaging and behavioral research will be examined in an attempt to gain a better understanding of how information is processed in the primate visual system.

在本课程中，会研究解剖学，神经生理学，影像学和行为学方面的内容，以更清楚地理解在灵长类动物的视觉系统中资讯是如何被处理的。

In this seminar anatomical, neurophysiological, imaging and behavioral research will be examined in an attempt to gain a better understanding of how information is processed in the primate visual system.

在本课程中，会研究解剖学，神经生理学，影像学和行为学方面的内容，以更好地理解在灵长类动物的视觉系统中信息是如何被加工的。

Any of several small nocturnal African primates of the genera Perodicticus and Arctocebus, having a pointed snout, large eyes and ears, and a stumplike index finger and tail.

树熊猴非洲产的一种小的夜行性懒猴属及狐猴属灵长类动物，生有尖而突出的鼻子，大眼睛，大耳朵，中指及尾皆退化

The present study was undertaken to explore the ultrastructural characteristics of synapses, especially the 5 HT ergic and retinal afferent synaptic connections in the hypothalamic suprachiasmatic nucleus of Tupaia belangeri chinensis, the unique native of South Chinas diurnal "primitive stock" which is more close to the Primates.

本研究借助免疫电镜和溃变纤维电镜追踪等技术，探索我国南方特产，昼行动物&灵长类原宗&树鼠句下丘脑视交叉上核的突触，特别是SCN中5－羟色胺（5－HT）能和视纤维传入的突触联系的超微结构特征，结果表明：TBC的SCN主要包含不对称性GrayⅠ型和对称性GrayⅡ型两种突触类型。

But Rome was near, and the pope had certainly far more actual power, as well as more recognized right, than the primate; we see this in Tertullian's time, and it remains true in spite of the resistance of Cyprian.

但罗马附近，教宗当然远比实际的权力，以及更多认可的权利，比灵长类动物，我们看不到这个在戴尔都良的时候，它依然如此，尽管阻力的塞浦路斯。

In 2004, a team of scientists lead by Kathrin Dausmann at Philipps Uniersity in Marburg, Germany, identified the fat-tailed dwarf lemur as the first hibernating primate.

2004年，德国马尔堡的Philipps大学，由Kathrin Dausmann领导的一个科学小组，确定了fat-tailed dwarf lemur为第一个冬眠的灵长类动物。

In fact, the following 10 hot-shot simians might even know enough to assemble a science textbook; in which case, they'd definitely need to leave room for a chapter about themselves.

比如下面这12只灵长类动物用自己的行为撰写了科技教科书。从这个角度讲，他们确实应该走出自己的小世界开拓生命的新篇章。

If you are lucky enough,you mightalso see the small and shy philippine tarsiers,one of the world＇s smallest primates while walking on the trail.

如果您够幸运，也许还会有幸看到著名的菲律宾眼睛猴。这可爱而且怕羞的猴子可是世界上最小的灵长类动物之一。

Mr Ross and his colleagues, who have just published their results in the American Journal of Primatology , asked 71 zoos around the United States about interactions between the local wildlife and any bonobos, chimpanzees, gorillas or orangutans in their collections.

Ross和同事们在《美国灵长类学杂志》上发表了研究成果，他们的足迹遍及全美71家动物园，调查园中的倭黑猩猩，黑猩猩，大猩猩和红毛黑猩猩与其它当地野生动物之间的相互关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。