灵活的

I watched, amazed at her lithe dancer's step, till she dumped hertray and glided through the back door, faster than I would have thought

我吃惊地看着她那柔软灵活的舞步，直到她把自己的盘子倒掉，然后悄悄地从后门溜了出去，速度快得超出了我的想象。

The Value of SIPCCS is expressed in elastic self-expansion.

SIPCCS的价值更多的是体现在灵活的自扩展能力上。

But English communication is not one gap-fill grammar exercise after another. It is flexible, unpredictable, and multi-sided.

但是英文交流不是满足一个又一个的语法练习训练它是灵活的、不可预测的，多方面(如同球类比赛，如果你喜欢)。

Granted, it's also an unwieldy beast, but this allows for a more flexible approach to snapping pictures and recording video due to its ability to shape-shift for shooting from the hip.

理所当然的，这也是一个笨重的野兽，但是这可以让一个更灵活的方式来拍摄照片和录制视频由于其能力，形成移拍摄，从髋关节。

Must be able to multi-task, be flexible and have the ability to prioritize projects as they arise.

具备同时处理多个任务的能力，灵活的，在问题产生时有能力区分任务的优先次序。

These careers have staying power: They're smart moves now, and they'll be smart moves for years to come.

这些工作都有持久的生命力：他们现在能够灵活的转变，在接下来的几年中也会。

It has support for being on multiple IRC networks at once, as well as almost unlimited extendability via a very flexible module API.

它已经在大量的IRC网络上获得了支持，并且通过使用灵活的API模块具有了近乎无限的扩展能力。

Others argue that it will take more than a flexible regulatory regime to kickstart Chinese biotech startup actiity or conince foreign biotech companies to carry out testing in China.

另一些人认为中国为启动国内的生物工程产业以及外国企业在中国的观察研究提供了灵活的法律监管。

At the same time, we have been witnessed rapid development of flexible, low-cost microprocessors in the electronics fields.

同时，我们已经目睹了灵活的，低成本的微处理器在电子领域的迅速发展。

So, an annual growth rate of around 6 to 8 percent seems feasible up to the 2020s if China is flexible in carrying out industrial relocations and labor migration.

因此，如果中国执行灵活的产业政策和劳动力迁徙政策，至2020年代保持6％－8％的年经济增长率是可行的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。