灵活的

Fashionable slipcovers are perhaps the most flexible tools of home decoration that have all sorts of use and do not cost a fortune.

时尚slipcovers也许是最灵活的工具，家居装饰有各种各样的使用和不成本横财。

From the dm-crypt website: Device-mapper is a new infrastructure in the Linux 2.6 kernel that provides a generic way to create virtual layers of block devices that can do different things on top of real block devices like striping, concatenation, mirroring, snapshotting, etc... The device-mapper is used by the LVM2 and EVMS 2.x tools.

在dm-crypt站点上有这样一段话：「 Device-mapper是Linux2.6内核当中所提供的一个新特性，它提供一个通用灵活的方法用来在真实块设备上创建一个虚拟层用来实现Concatenation、Mirroring、Snapshotting等加密操作。

It dramatically reduces project costs and streamlines processes in the structural design office.

使用一套动态灵活的场地设计工具提高 MicroStation的图像处理能力。

Designed for highly versatile control valve designed to perform a number of specialized functions, including averaging, differential, inverting, and totalizing, the Model 22 Pneumatic Computing Relay is a versatile Fairchild product.

专为高度灵活的控制设计，执行专门职能，包括平均，微分，反相人数阀，极权，示范22气动计算接力是一种多用途飞兆半导体的产品。

The company owes its success to its dynamic approach to business and careful attention tots customers' needs.

公司将其成就归功于机动灵活的行销策略及对顾客需求的关照。

In the last few years, its position as a consumer electronics titan has been usurped by more nimble competitors.

过去几年，新力的消费电子产品巨人地位被一些更机敏灵活的竞争者篡夺。

Experimental results show the approach has high accuracy and stability as well as flexible map representations.

实验结果表明该方法具有较高的精度、稳定性以及灵活的地图表示方式。

When coupled with an upgraded braking system, the ABT AS3 should prove to be significantly more agile than the factory A3 on the road.

加上升级的刹车系统，生根粉AS3应被证明是明显更加灵活的工厂比A3对道路。

Up to two optional filters * can be installed, providing flexible band width selection and filter combinations.

最多两个可选的过滤器*可以安装，提供灵活的带宽选择和过滤器组合。

In order to reshape the nose, the soft flexible cartilage and bone are manipulated into the proper position and shape.

为了重塑鼻子，柔软灵活的关节软骨和骨操纵到适当的位置和形状。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。