灵活性

This is an important feature and contributes to the flexibility of Unix.

这是unix灵活性的一个非常重要的方面。

Its superior reliability, costeffectiveness and flexibility and multi-functions are unmatchable by other aircrafts.

它的超常可靠性、经济性和灵活性，使它具有其它飞机无法比拟的多用途。

For that, either the network link or network nodes can be unreliable; the network can be unrepairable or repairable with either limited or unlimited repair capability; furthermore, life distribution and repair time distribution of the network elements can be either exponential or not.

通过对有向和无向的具有各种维修能力的几种网络实例的仿真分析，表明该模型可灵活有效地用于对各种网络的多种可靠性参数进行模拟和分析；与前人研究结果的比较进一步证明了该模型的正确性和应用的灵活性。

Finally, the sheer size and flexibility of U.S. financial markets is unrivaled.

最后一点，美国金融市场的绝对规模和灵活性是无与伦比的。

This feature is unrivaled in the industry , and while difficult to develop , will certainly become the standard for flexibility and visibility .

此性能在业内是无与伦比的，并且将成为灵活性和可视性的标准。

But it is too unscalable and inflexible to expand into large-scale network environment.

传统消息中间件MOM虽具有松耦合和异步传输特性，但大多适用于企业内部集成，且其扩展性和灵活性不足，难以拓展到大规模网络环境。

But since in reality Big Brother is not omnipotent and the party is not infallible, there is need for an unwearying , moment-to-moment flexibility in the treatment of facts.

但由于在现实生活中老大哥并不全能，党也并不一贯正确。这就需要在处理事实时要始终不懈地、时时刻刻地保持灵活性。

It is good and they can keep your business updated and flexible.

这是非常好的，因为它可以使你的生意不断创新并保持灵活性。

Running Urchin and Google Analytics together gives you a great deal of flexibility and analysis capability.

运行Urchin和谷歌分析一起为您提供了一种极大的灵活性和分析能力。

There is flexibility in human resource utilisation throughout ICOM's network.

通过ICOM的网络可以在人力资源利用方面有一个灵活性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！