灵敏

He has the reflexes of a cat, you know.

他就是有猫科灵敏的反应你们知道吗？

After conducting an acute FMEA analysis, findings were retrofitted in the design process.

在实施一种灵敏的FMEA分析之后，所发现的问题会在设计过程中作翻新改进。

It's sleek and nimble, and it revolutionizes how tabs are handled.

它界面简洁，操作灵敏，彻底变革了标签的处理方式。

Stoessinger: And it's a way of releasing emotions and of keeping the sensitivities alive.

斯坦辛琪：同时它也是让你发泄情绪以及保持感性灵敏的一种方式。

Use of modern information technology should be strengthened, and sensitive and accurate information systems should be built.

加强现代信息技术的运用，建立灵敏、准确的信息系统。

Steering is touchier now as well, but in a good way.

转向控制很灵敏，但是恰到好处。

Writing typified by the use of characters formed by the arrangement of small wedge - shaped elements.

条纹照相术是一种非常灵敏的光学技术。

As he spoke, his nimble fingers were flying here, there, and everywhere, feeling, pressing, unbuttoning, examining, while his eyes wore the same far-away expression which I have already remarked upon.

他说话的时候，灵敏的手指这里摸摸，那里按按，一会儿又解开死人的衣扣检查一番；他的眼里又现出前面我谈到的那种茫然的神情。

On the other hand, those who have a tendency to leave their IEM cord coiled up without use for 2-3 weeks at a time like I do may have a hard time uncoiling this one afterwards (had to hang it off the back of my chair to get rid of the loops).

维尚R03的耳机给人很深刻的印象，线材是我见过之中100美元内最好的---声音扎实、灵敏、很少的底噪，虽然是可以弯曲的，但是线材仍比较容易固定在一个状态，这是一种双刃剑。

On the other hand, those who h文明用语e a tendency to le文明用语e their IEM cord coiled up without use for 2-3 weeks at a time like I do may h文明用语e a hard time uncoiling this one afterwards (had to hang it off the back of my chair to get rid of the loops).

维尚R03的耳机给人很深刻的印象，线材是我见过之中100美元内最好的---声音扎实、灵敏、很少的底噪，虽然是可以弯曲的，但是线材仍比较容易固定在一个状态，这是一种双刃剑。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！