灵敏

The sensitivity characteristics of the natural vibration frequencies and mode shapes of vibration structures with respect to mass and stiffness modifications are analysed based on the matrix perturbation method of the linear generalized eigenvalue problem.

基于线性广义特征值问题的矩阵摄动重分析公式，较为系统地分析了振动系统各阶固有振频及固有振型随结构质量和刚度的修改的灵敏度特性，得出了一系列具有重要实用意义的结论，指出了对结构进行摄动修改的最灵敏位置。

The linear extrapolation technique was the most practical and suitable method because of its relative high correlation with a wide range of chlorophyll content, relative simple algorithm, relative high sensitivity to chlorophyll at high or low content and application to more wider bandwidth spectra.

四点线性内插法计算的红边位置往往偏大，最大一阶导数法与叶绿素含量的关系存在着明显的不连续性，拉格朗日内插法、倒高斯模型法在一定程度上存在着对高叶绿素含量的饱和现象，多项式拟合法对拟合波段区间、最高项次及光谱分辨率等比较灵敏而导致结果不够稳定，而线性外推法计算出的红边位置对叶绿素含量最为敏感，预测的准确度最高，且计算相对比较简单，并能适用于较宽波段的遥感数据。

Several more sensitive methods were selected to examine the linearity and recovery. The result was satisfactory.

对一些灵敏的方法进行了线性关系和回收率的考察，结果满意。

The change of spectral linewidth is more sensitive to the effect of external reflection coefficient than the external cavity length.

外腔反射率对光谱线宽的影响要比外腔腔长灵敏得多。

The PCR method is more concise,rapid ,sensitive and more specific than conventional culture method for detection of Listeria monocytogenes in food.

PCR方法比传统细菌检测方法更特异、快速、灵敏和简便，为食品中单增李斯特菌的快速检测提供了新的手段。

In the medium of sulfuric,a analytical method for determining copper and iron in electrodeposited copper lixivium by flame atomic absorption spectrometry was studied.

在硫酸介质中，以铜和铁的次灵敏吸收线249.2nm，302.1nm为吸收波长，用空气-乙炔火焰原子吸收光谱法测定了电积铜浸出液中铜和铁。

His sense of smell, like his hearing, seemed to have grown more acute in the blind, black night, and as he fumbled his way ever downward the scents of this midnight world washed over him—damp, loamy earth, nearly as rich as bread dough, and the bland but harsh fragrance of rocks.

他的嗅觉，也如同他的听觉一样，似乎在这漆黑之中，变得更加灵敏了，他摸索着继续向下走的时候，午夜的气息笼罩在他的四周——这是潮湿的、肥沃的土地的气息，几乎就同面包团一样的珍贵，还有淡淡的粗糙的岩石的气息。

During the period of Xian-Qin, people had the acute sense of the hearing, which was the result of longe time practice in the sense of hearing.

在先秦时期，人们有着灵敏的听觉辨别能力，这是人们长期听觉实践的产物。

They also sensitive to the earth's magnetic field as a compass needle.

就如同指南针一样，有着灵敏的神经。

Part One Research on Measuring of Resistive Current Passing Through XLPE Cable With Applying AC Voltage: By many tests,It is found that mains frequency is not sensitive to the mechanical fault of power cable main insulation.Accordingly,a new method that the fault of power cable main insulation is measured by measuring the resistance component of leakage current is put forward.

第一部分对XLPE 电力电缆施加工频交流电压时阻性电流的检测研究：通过大量的试验发现工频交流耐压试验对电力电缆主绝缘的机械损伤不灵敏，从而提出了通过检测泄漏电流的阻性分量来检测电力电缆主绝缘缺陷的新方法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！