灵感

Androscoggin River, New Hampshire, 1981Photograph by Sandy Felsenthal

意译：得到灵感的人说一句格言：想去寻找柏林？

The mayor of the town, Peter Antal , got his inspiration from a town in Germany which installed similar signs.

在安塔尔市长城，彼得，得到了类似的迹象，他的灵感来自在德国小镇的安装。

We assume as antecedently and independently established that God can supernaturally guide and enlighten men, individually or collectively, in such a way that, notwithstanding the natural fallibility of human intelligence, they may speak and may be known with certainty to speak in His name and with His authority, so that their utterance may be not merely infallible but inspired.

我们假设作为antecedently和独立设立的，上帝可以supernaturally ，引导和启发的男子，单独或集体，在这样一种方式，尽管自然fallibility人类的智慧，他们可能会发言，并可能是已知的肯定发言，在他的名字和与他的权力，使他们的话语可能不只是犯错，但灵感。

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放在&增长的极限&世界模型上，不是因为我想选择它那些强有力的政治内涵（毕竟，它的第一个版本给予了一代反增长的激进主义分子灵感）。

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放在&增长的极限&世界模型上，不是因为我想挑剔它的那些强有力的政治内涵（毕竟，它的第一个版本给予了一代反增长的激进主义分子灵感）。

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放在&增长的极限&这个模型上，不是因为我想对它的那些强有力的政治内涵做什么挑剔（毕竟，它的第一个版本给予了整整一代反增长的社会活动积极分子以灵感）。

But what roused the Government more than anything else was the "Apologetical Declaration"(ibid, IV, 148) of October, 1684, inspired by Renwick who had taken up the standard of Cameron.

但是，是什麼惊醒了，政府比任何事情都重要，是& apologetical宣言&（同上，第IV ， 148 ） 10 ， 1639 ，灵感任威克，他们已经采取了标准的卡梅伦。

Reebok and Atmos have teamed up for a new collection that takes inspiration from the Sakura flower.

短角羚和 Atmos 已经联成一组在为带来自 Sakura 花的灵感的一个新的收集上面。

It is a microcosm that evokes a XVsec Bottega atmosphere, where in an authentical kaleidoscope of tools, blocks of briar, colours and sawdust, nothing could be done quickly: every pipe takes his time to come out.

BALDO 作品很好体现了他设计时的灵感与构思，简单精致的设计不但拥有优秀的吸烟质量，而且在选材还是细节的处理都尽先大家风范。

"Fill Me In" and "Walking Awat" are based on real life experinces.

&Fill Me In&和&Walking Away&这两首歌的创作灵感来源于真实的生活经历。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。