灵感

I hope it is somewhat better than whim at last, but we cannot spend the day in explanation.

我希望它会比让灵感消失要强一些，但是我们没有时间对它做出解释。

As a newly-borned media , we will continuously find out more distinctive information in the world whin critical attitude , we will try to develop and have breakthrough originality boldly, to introduce to you in Chinese , to satisfy your need for good fashion news.

做为新生代线上媒体中的独立站点，我们将持续保持中肯客观的态度，不断的在全世界范围挖掘最原创且俱创作灵感的新闻和产品讯息。同时大胆的尝试开发和推广的创意突破。用中文向你报导。

A true story that inspired a generation of writers such as Wilkie Collins, Charles Dickens and Arthur Conan Doyle, this has all the hallmarks of the classic murder mystery - a body; a detective; and, a country house steeped in secrets.

这是一个真实死亡故事，曾激起一代文豪的灵感，撰写出经典的谋杀故事—一具尸体，一名侦探，以及一座背后拥有无数秘密的乡下屋子。

The Wilton School Mission is to provide excellence in cake decorating education for technique mastery and inspiration for creative expression by school graduates.

威尔顿办学宗旨是提供优质的蛋糕技术的掌握和由学校毕业生的创意灵感装饰的教育。

"Gentlemen," said he, with an air of inspiration.

"先生们，"他用充满灵感的声调说道。

2006 is the 250th anniversary of Wolfgang Amadeus Mozart, an Austria musician and composer, whose artistic inheritance is still playing great influence in the field of international music; and his work is the capital for the international music production.

2006年是沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特诞辰250周年纪念，这位奥地利的音乐家兼作曲家所留下的艺术遗产在当今的国际音乐领域中仍产生着巨大的影响，他的作品也是国际音乐界创作的一个灵感的源泉。

For example, 10% of the proceeds from one blue pattern inspired by a Japanese woodcut, go to a marine-conservation group.

举例来说，一个蓝色图案内衣的灵感取自一件日本木刻，其10%的销售收益将捐献给一个海洋保护组织。

I am artistic in every sense of the word, from designing, painting, building, writing and my number one...cooking.

我是一个很有艺术灵感的人，这可以从我所喜欢的设计，油画，建筑，写作，还有我最擅长的烹饪看出。

His latest piece of work was B.inspired by a song he heard on the radio.

他最近的新作是由收音机中的一首歌的激发而产生的灵感做成的。

He was my inspiration when I was a boy -- a worrier to look up to.

他是我还是孩子时的灵感－－一个我尊崇的烦恼人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。