灵感

Just as an example, at the Archeology kids will learn the importance of history in our lives, but ultimately, we are not looking to teach them exactly when the Mayans lived or when King Tutankhamen died; instead, we try to get kids excited and passionate about history and get them inspired and eager to learn more at school or at home.

正如例，孩子们将学习在考古学的重要性，但在我们的生命中历史，也不会去教他们到底在玛雅人居住或当法老图坦卡门国王死；相反，我们试图让孩子们兴奋和热情，让他们对历史的灵感和渴望学习更多的在学校或在家里。

And indeed, its design is inspired by the intricate twig structure that makes up a nest.

确实，它的设计灵感正是来自于鸟巢组成的复杂枝条结构。

Tycho - Blah from the Chinese people have been inspired by the discovery as the father of modern astronomy.

第谷-布拉赫从中国人的发现得到了灵感，成为"现代天文学之父"。

Literature ; art science ; conception of brushwork ; art image ; subject ; typification ; inspiration

文学；文艺学；艺术构思；艺术形象；主题；典型化；灵感

What bands have influenced or served as inspiration for UlulatE ?

哪些乐队影响或者激发了UlulatE的创作灵感？

Just be prepared to be inspired to make some previously unconsidered and definitely unconventional choices.

做好得到灵感的准备，做一些以前没有想到过的和极不传统的选择。

Just be prepared to be inspired tomake some previously unconsidered and definitely unconventionalchoices.

做好得到灵感的准备，做一些以前没有想到过的和极不传统的选择。

But that makes it a quiet, uncrowded spot to wander and get a feel for the ancients.

但它看起来是那么的平静，不拥挤的，适合于古人散步及找到灵感的场所。

And, as for artists themselves, it is by no means their interest to undeceive such judges, however conscious they may be of the very natural means by which the extraordinary powers were acquired; our art being intrinsically imitative, rejects this idea of inspiration more, perhaps, than any other.

然而，作为艺术家，他们自己往往对考证为什么或是谁建造的那些石雕决不感兴趣，却倾心于临摹成就这些艺术品的超凡能力。这就是说，我们的艺术并不是思想意念的灵感或其它东西，艺术就是固有的模仿。

Some say that it is magical, romantic, mysterious, complex, difficult, imaginary, illusionary as well as thought-provoking, inspirational, joyous, immeasurable, ecstasy, blest and undefinable.

有人说爱是魔幻般的，浪漫的，神秘的，复杂的，困难的，令人难以想象的，虚幻的，同时也是发人深思的，给予人灵感的，让人感到快乐的，不可估量的，迷幻般的，神圣的和无法定义的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。