灵感

The story is on, the inspiration is springing out.

故事还在进行，灵感还在开发。

SOM looked to St. Albans' context for inspiration.

建筑师以学校所在的环境作为设计的灵感来源。

Any band can drown themselves in old vinyl for some choice inspiration, but the Sunny Day worldly influence and background provoke a top spirit and caliber to their topsy-turvy psychedelic stack-up.

任何乐队都会沉静在他们自己一些老掉牙的漂亮的灵感中，但是世俗多彩的世界和和背景给予了他们一个极高的情绪和才干做出带有层叠并杂乱无章迷幻色彩应用的音乐。

Intrigued by this Japanese connection, Star Wars: Clone Wars Art Director Paul Rudish turned to the Land of the Rising Sun as inspiration for Ventress' vehicle.

星球大战：克隆人战争》的艺术导演Paul Rudish受这个日本文化思路的启发，从其中发展出文崔斯战机的设计灵感。

That is the fate of the bureaucrats, not the inspiration of statesmen.

那是官僚主义者的命运，而不是政治家的灵感。

Question 5: Was Stereoscope inspired by specific events in South African history?

5，《体视法》是否从一些特效的南非历史事件中得到灵感呢？

That contrast between flashy inspiration and stolidity may now apply to the world's big central banks.

而今这种创意的灵感和反应上的迟钝的对照也适用于世界上的各大中央银行。

The design was inspired by the striated limestone outcroppings common in the Great Lakes area.

设计的灵感来自北美五大湖区域常见的露出地表的带花纹的石灰岩。

It's gonna be my third strike.

这将是我第三个灵感。

One thing I'm always on the lookout for is a good nautical-inspired striped shirt.

有一件我始终在寻找的东西，那就是一个很好的海军灵感条纹衬衫。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。