灵感

Animators for Astro Boy drew inspiration from 19th-century woodblock artist Katsushika Hokusai, whose landscapes eliminated visual clutter in favor of a stripped-down image.

阿童木这个童话角色创造灵感来自于19世纪的木板画家葛饰北斋，他的画中用简单的形象来减少全景的视觉混乱。

To keep Cisco attorneys on board, Chandler offers a rotation system, which allows attorneys to remain knowledgeable across several legal disciplines and, he hopes, inspired about their work.

为了留住思科的委托律师，钱德勒提出了一个循环体系，那就是通过涉及多个法律领域，能使委托律师们保持博学的状态，他希望该体系能给他们的工作带来灵感。

This index is a great resource for inspiration and to keep up-to-date with contemporary design and illustration from around the world.

该指数是一个灵感的资源，并随时掌握最新的现代设计和来自世界各地的例证。

"We have been inspired by the love of the fans, like Muhammad Ali in Kinshasa."

"球迷的爱给了我们灵感，就像穆罕默德-阿里在金沙萨打拳时一样。"

As the leading home living brand, Better Homes and Gardens recognises the value of the home, providing creative inspiration for the home, garden and kitchen.

作为领先的家居品牌，美好家园和花园认同的价值，家庭，提供了创作灵感，为家，花园和厨房。

We look to a couple of Web sites like Kiva and GlobalGiving for inspiration.

我们还去Kiva和GlobalGiving这样的网站寻找灵感、学习取经。

Gao: Kiva was certainly one of our inspirations.

高： Kiva当然是我们的灵感来源之一。

Klan Dl from the University of Edinburgh studying their observation of a teacher who was good at inspiration, and created a Fuermosi this figure.

柯南·道尔是从自己就读的爱丁堡大学一名善于观察的老师的身上获得灵感，创造了福尔摩斯这一人物的。

This concert features musical works by international and local composers on their own reflection on Paul Klee's paintings.

本音乐会演奏的所有作品，都是多位海外及本地作曲家从保罗。克利画作获得灵感而产生的创作。

You can find something of Klimt through details of my design, such as round flowers, pendulous belts, etc., and all of those are inspiration I derived from Klimt's paintings.

这些都是我在他的画中找到的灵感。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。