灵感

However, we must not represent the Inspirer as putting a ready amde book in the mind of the inspired person.

但是，我们绝不能代表鼓动如把一个现成的amde书在考虑到人的灵感。

Whether this influence proceed immediatley from the action of the Inspirer or be a simple assistance, and, again, whether this assistance be positive or merely negative, in any case everyone admits that its object is to remove all error from the inspired text.

这是否影响立即著手从行动的鼓动或是一个简单的援助，并再次，不论这种援助是积极或消极的只是，在任何情况下，每个人都承认，其目标是消除所有的错误文字的灵感。

To The Beloved and deplored memory of her who was the inspirer, and in part the author, of all that is best in my writings--the friend and wife whose exalted sense of truth and right was my strongest incitement, and whose approbation was my chief reward--I dedicate this volume.

译：谨以此书献给我的朋友，我的妻——那留给我最亲爱、最悲痛的回忆的人。她是此书灵感的源泉，亦是此书最优秀的部分的作者；她对真理与正义的崇高理念予与我最强的激励，她的赞美是我所得之最大奖赏。

What is the most inspiring thing in the world for you?

对你来说，全世界最能激发你灵感的东西是什么？

ENTERPRISE CULTURE: Free inspirit and harmonious fashion.

企业文化：自由的灵感，和谐的时尚。

Genius is one percent inspirtion and ninety-nine percent perspiration.

天才是百分之一的灵感和百分之九十九的汗水。

The inspiration thinking mode is a kind of instantaneous and original cognition in the cerebra with the characteristics of creativity , saltation , and instantaneousness .

灵感思维是大脑瞬间产生的一种创造性的认识，具有创造性，跳跃性，瞬时性等特点。

His books have been instrumental in changing my thoughts on personal development and given me inspiration.

他的书一直在改变我的想法对个人发展和给了我灵感。

The orders he received from the institution were to instruct the young lad extremely firmly, as his sttitude in the past had been somewhat insubordinate, upon arriving at the scene however, he realised that he was in dire need of inspiration himself.

他从协会得到的命令是需要非常严格地训导小伙子，因为他以前的态度有些不听话。然而，到达现场的时候，他意识到他自己极其需要灵感。

But take the huntin', shootin', and fishin' subtext, mix it up with a mess of tartan, stir in a stag intarsia, a hint of retro and you ended up with a distinct house-party-in-the-Highlands vibe.

但他灵感取材於打猎、射击、钓鱼等户外运动，并混合了带有乡村风格的格纹布料、拼花图案等，在在都暗示出浓厚的复古风格，并很像高地的house party般，热闹非凡。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。