灵感

The inspiration for the station in terms of atmosphere was Grand Central station.

对营造车站气氛的灵感是来自于美国纽约曼哈顿的中央车站。

Mary,for whose grave-stone he wrote the description'Youn9,Beautifuland Good',became the inspiration for theidealized innocent girls in his novels who are nevershown as mature married women,most notablythe tragic figure of Little Nell in The 014 CuriosityShop.

他在玛丽的墓碑上写上这样的碑文："年轻、貌美、温良"。玛丽成了他在小说中塑造理想的、天真无邪的姑娘的灵感的源泉。这种女孩从来没有以成熟的已婚女性形象出现过。其中最出名的悲剧人物就是《老古玩店》一书中的小内尔。

Am Grier is probably one of my biggest inspirations and she has the most amazing attitude.

AM 给了我很多灵感，她有很多惊人的观点。

The prophet is a fool, The inspired man is demented, Because of the grossness of your iniquity, And because your hostility is so great.

民说、作先知的是愚昧、受灵感的是狂妄。）皆因他们多多作孽、大怀怨恨。

The good life is one inspired by love and guided by knowledge.

好的生活是爱的灵感和知识的向导。

People can gain as many as gush enlightenment and inspiration from natural middle.

人们能从自然中获得多如泉涌的启发与灵感。

Steve Rayner of Oxford and Gwyn Prins of the LSE, who were in effect the conveners of the Hartwell meeting, did so in a 2007 paper called "The Wrong Trousers", evoking the out-of-control robot clothing that takes its inventor to places he would rather not go in the animated movie of the same name.

牛津大学的史蒂夫雷纳和伦敦证交所的格温普林斯是这次哈特韦尔会议的实际召集人，他们在2007年发表的一篇文章《神奇太空衣》中就提出了这一观点，其灵感来自于一部同名的动画电影。

An orange people wear the Espana habiliment of the national football team, holding a football on the left hand and the right hand is akimbo with a smile in his face in 1982 FIFA WORLD CUP.

1982年世界杯的是一身穿西班牙国家足球队队服，左手抱着一只足球，右手叉腰，笑容可掬的橘人，这一形象的灵感来自于西班牙盛产的橘子。

Do not know if you still remember the hackberry campus folk "platyphylla", perhaps inspired to do?

不知道大家还记得朴树的校园民谣《白桦林》，或许就是从中获得灵感呢？

Haggis's inspiration also came from trawling the web.

哈吉斯的灵感也来自拖网捕鱼的网页。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。