灵感

Die in Anlehnung an die tschechoslowakische Charta 77" von chinesischen Demokratieaktivisten verfasste Charter 08" bringt die kommunistische Einparteienregierung in Peking zusehends in Bedrngnis.

该灵感来自捷克斯洛伐克" 77宪章"的中国民主活动家撰写宪章" 08 "带来了共产主义Einparteienregierung在北京越来越多的窘迫。

All the china and sanitary-ware will be in black Lefroy Brooks selected from the 1920 Charterhouse range, all inspired by a 19th-century Parisian barbershop.

所有瓷器和洁具都选用黑色的Lefroy Brooks产品，属于上世纪20年代卡尔特修道院系列，其灵感均来自19世纪巴黎一家理发店。

Taking her inspiration from a film, anne-catherines depictions of fish are doctors, chat show participants and factory workers.

她从电影中获得灵感，制作的鱼头玩偶包括医生、访谈节目参与者以及工厂工人。

Taking her inspiration from a film, Anne-Catherine's depictions of fish are doctors, chat show participants and factory workers.

她从电影中获得灵感，制作的鱼头玩偶包括医生、访谈节目参与者以及工厂工人。

From new York, Paris, Milan, go to Hong Kong, Taiwan, Shanghai, stylist happens to coincide the ground obtains inspiration from uniform military uniform, tie-in and various the hammer of wide edition metal that is full of army boots imagination is buckled chatelaine, thick with, cusp skin boots, make whole winter is diffusing agitation of an army brigade.

从纽约、巴黎、米兰，到香港、台湾、上海，设计师都不约而同地从制服军装获得灵感，搭配各式布满军靴想象的宽版金属钉扣腰带、粗跟、尖头皮靴，使整个冬季弥漫着一片军旅风潮。

In choreography where are you getting the ideas from?

你是从哪里得到编排的灵感？

For if it be an immutable truth, that 'no man can call Jesus, Lord, but by the Holy Ghost,' it must be a truth equally immutable, that no one can have any Christlike temper, or power of goodness, but so far as he is immediately led and governed by the Holy Spirit.

假如"若不是圣灵感动就无人认耶稣"的真理是不改变的真理，那除非是圣灵的引导或管理，我们也无法有基督的性情和神圣的大能。

Detail of a drawing made by Christo of ''Over the River,'' to be built in Colorado

珍妮。克劳德说，创作这件艺术品的灵感来自他们将布覆盖在巴黎塞纳河的新桥上。

By the second decades of the 19th century, the shift towards new sources of musical inspiration, along with an increasing chromaticism in melody and more expressive harmony, became a palpable stylistic shift.

1820年代，向着新的音乐灵感的转变，和音乐中使用得越来越多的半音，以及更多令人印象深刻的和声一起，成为一种明显的风格上的转变。

They are independent salons offering Sassoon's Chromatology Colour Service and Sassoon's Care/Finish line, and receive Sassoon-inspired cut and colour techniques with each new seasonal collection.

他们是独立的发廊提供沙宣道的色彩色彩服务与皇家沙宣道的照顾/终点线，并获得皇家沙宣道创作灵感的削减和颜色技巧与每一个新的季节收藏。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。