灵性

At the same time, my spirit was set free from intellectual reasonings and my thirsty heart cried out to God. That was the day I was saved and returned to my true spiritual home.

此时，我的灵性冲破了理性的障碍，我干渴已久的心灵向上帝发出了呼唤，那一天，我得救了，回到了心灵的故乡。

Identity as frequency is the sum total of your physical, mental, emotional, and spiritual bodies broadcast as electronic pulsations.

频率特性的总和就是你的身体、心理、情绪和如电子振动灵性身体播送。

Identity as frequency is the sum total of your physical, mental, emotional, and spiritual bodies broadcast as electronic pulsations.

频率特性的总和就是你的身体、理、绪和如电子振动灵性身体播送。

Hitherto he had pursued his spiritual ideal according to the promptings of his own mind and heart.

至今，他仍根据自己头脑和心的指示来追求自己的灵性理想。

No one can be spiritually realized by manufacturing his own process, as is the fashion of the foolish pretenders.

不遵从这一使徒传系的原则，谁也不可能是真正的灵性导师。

Ginseng has its own kind of intelligence, and it usually grows on overhanging precipices and steep cliffs--places that people cannot reach, animals cannot climb to, and even birds cannot perch on because of the sparse trees.

可是这个人蔘自己也有一种灵性，它所长的地方，都在悬岩绝壁––人到不了的地方，兽上不去的地方，小鸟也无处栖身的地方，因为没有那麼多树木。

The aim of all yogic and other spiritual practics is to release the great cosmic power or kundalini shakti which lies coiled three and a half times in mooladhara chakra .the process of awakening this force,or prana ,is described in the scriptures as ,"the flight of a bird sising from earth to heaven ,tied to a golden thread ".the earth is mooladhara chakra ,heaven is ajna chakra ,the bird is mahaprana and the golden thread is sushumna nadi which runs through the centre of the spinal column,by manipulating ,storing and expanding the prana within the body it is possible to awaken the sleeping prana shakti .this is the fundamental purpose of the yogic sciences of pranayoma (expanding the dimensions of prana )and prana vidya knowledge of prana

所有瑜伽修行者和其它精神上的习练者的目标是唤醒被牢牢束缚纯真轮的在力量。这个过程就是启动巨大的宇宙力量或者是灵性的能量，这个过程被描绘成这样的一幅图画：金色的鸟从地球飞向天空，但由于重力却飞不上天空，被一根金线牢牢的束缚。那么这里，地球就是纯真轮，天空就是眉心轮，飞鸟就是巨大的能量，那金色的线就是中脉，是贯穿脊柱的通道。通过操纵、储藏和扩充身体内的能量从而有可能唤醒休眠的能量。这是瑜伽呼吸科学和瑜伽能量知识的基础。

At times, the film overflows with its heated rhetoric and emotions running amok, but Hu's strong emphasis on spirituality breathes life anew into a magnificent old war horse.

电影中的对白激烈，人物情感几近疯狂，但胡雪桦导演着重于灵性的突出，为这部已经无数次翻拍、古老而华丽的剧目注入了新的生命力。

One can equate this with the nature of the persona and old astrology; red and magenta folk tend to be ambitious, creative, dynamic and energetic in nature much like the fire signs of Aries and Sagittarius; orange folk tend to be grounded and centered such as the earth sign of Capricorn and Taurus; blue and green folk are emotional or healing in nature, much like Pisces and Cancer water signs; violet folk tend to be spiritual in nature along with inward focused much like Scorpio and Aquarius sun signs.

你能把此等同于人的天性和旧占星术；红色和洋红族倾向于有雄心的、创造性的、动态的和积极的天性，就象白羊宫和人马宫的火；橙色族倾向于被根植的和被置于中心的，例如摩羯宫和金牛宫的土；蓝色和绿色族的天性是情感和疗愈的，很像双鱼和巨蟹宫的水；紫色族倾向于灵性及向内聚焦的天性，很像天蝎和宝瓶宫的太阳。

Tea is a tea drinking habits of the people daily, according to rules of the tea ceremony, through the art of processing, show guests to tea and red tea, bubbles, drinking skills, to lead the daily tea art, enhanced product drink of the realm, giving tea to greater spirituality and beauty.

茶艺是茶人把人们日常饮茶的习惯，根据茶道规则，通过艺术加工，向饮茶人和宾客展现茶的冲、泡、饮的技巧，把日常的饮茶引向艺术化，提升了品饮的境界，赋予茶以更强的灵性和美感。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。