灵性

I hurdled up uneasily in the bed, flinging the grievance against my wife; while I knew I behaved unreasonably and shamelessly. But I sensed all of these are too many for me to take, and I was groaning under a huge and strange pressure, which is pushing humanity towards an abyss. I witnessed those tragedies that too many people tortured themselves willingly. I felt the peoples were struggling to be the obedient slaves of the stools they created, and those stools spoiled their spirituality like a tyrant.

我蜷缩成一团，对我的爱人发脾气，我知道我的脾气发得毫无道理，我只是觉得生命给了我太多的压力，我看到了太多的人在折磨他们自己，我感到人类在朝着某个深渊坠下去，我总觉得人们在努力做他们创造出来的工具的好奴隶，工具像暴君的屠刀在斩杀人类的灵性。

And this decay impoverishes our spiritual lives.

这种衰退让我们的灵性生活变得贫瘠。

So this is a very important subject as we have billions of people who are incarnated upon this planet, but are operating at a diminished spiritual capacity.

所以这是一个非常重要的主题，因为我们有数十亿的人转世到这颗行星上，但运行在缩小了的灵性能力上。

Those that were the offspring of humans that had interbred still retained a larger cranium and more spiritual understanding than those who were smaller headed and had been bred as slaves.

那些混血的人类后代，比之那些头颅较小并被作为奴隶而培育的人们，仍保持有一个较大的头颅及更多灵性的理解。

Friendship is a kind of spiritual thing, and it will become fellowship once materialized.

友情的可贵，也仅在于两个灵魂的相互理解，是一种灵性的东西，一旦物质化，就变成交情。

With the more intelligent, with the more spiritual and so on.

和更智慧，更有灵性的人比较，等等。

What the teacher said: writing is a spiritual need, need a pair of eye found in even more need for a sentimental heart.

何老师的话：作文是需要灵性的，需要一双发现的慧眼，更需要一颗善感的心。

Its development is the result of Spiritual Evolution, and happens as the Divine presence within overshadows, and transforms the ego consciousness.

它的发展是灵性演化的结果，发生於当内在神圣的展现遮去并且转变自我意识。

Some larger headed humans chose to starve from the recognition that upon a spiritual level, eating flesh was wrong and perpetrates slaughter and war.

有一些大头颅人类选择挨饿是因为意识到，在灵性层面上吃肉是错误的，会造下屠杀与战争的结果。

This, be it said, is of course from the restricted point of view of the terrestrial life which is apparent, and without prejudging the profound question of the anterior or ulterior personality of the beings which are not man

这当然只是从狭义的角度、只是就我们这尘世间的现象来谈的，不应当牵涉到那些前生和来生的灵性问题，那些深奥问题不属于人的范畴。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。