灵性

Regarding insentient beings, are they able to recover their spirits?

至於无情的众生，能不能恢复灵性呢？

Regarding insentient beings , are they able to recover their spirits

至于无情的众生，能不能恢复灵性呢？

If the chance does not arise, the spiritual nature will forever be incomplete and one will become an insentient thing, much like wood or grass.

分了，再想把灵性聚集在一起，就很不容易了，这个机会是很不容易得到。

I've loved his spirituality, and I've loved his intellect.

我爱他的灵性，我已经爱他的智力。

The Paul Carus Award seeks to recognise, honour, celebrate and affirm outstanding work in support of the international interreligious movement and the efforts of religious and spiritual individuals, communities and organisations towards a more just, peaceful and sustainable world.

Paul Carus奖的目的，是为了承认、给以荣誉、祝贺和肯定那些支持国际多宗教移动的突出的工作，以及带来一个更公平、和平与稳定的世界之宗教和灵性的人士、社团及机构之努力。

Intone, O My servant, the verses of God that have been received by thee, as intoned by them who have drawn nigh unto Him, that the sweetness of thy melody may kindle thine own soul, and attract the hearts of all men.

我的仆人啊！像亲近上帝者那样吟诵你收到的上帝诗篇吧，这样，你那悦耳的声调便能激发你自己的灵性并吸引所有人的心。

What I am experimenting is to mix the illusion, luck and the inwardness together and to display them in a completely new way of arrangement so as to find a sense that belongs to the visitors themselves, and to present the vision and concept of the modern Eastern world.

我的实验是把魔幻、祥和、灵性的云在全新的布置之中产生属于自己的感觉，也呈现一种当代东方的视觉和观念。2楼是什么意思？

It is fair to say that Chinese poetic hermeneutics is concerned with holisticity and inwardness of understanding, acclaims void and transcendence, and highlights mystic experience and intuitive understanding in the process of writing and appreciating, all directly linked to the widespread application of mysticist discourse.

可以说，中国诗学解释学注重理解的整体性和内向性，崇尚阐释的空灵性和超越性，讲求创作和鉴赏过程中的神秘体验与直觉感悟等都与神秘主义话语的大量运用直接关联。

Although he was not interested in 'spiritual movements' or religious teachers, so that the name of Krishnamurti had meant nothing to him before they met, Robinson Jeffers was so attracted by Krishnamurti's personality that the two men soon became friends.

他对"灵性运动"或宗教导师不感兴趣，因而在他们见面以前，Krishnamurti的名字对他毫无意义。但是见面以后，Robinson Jeffers是如此地被Krishnamurti的人格所吸引，以至于他们很快就成了朋友。

For instance, I realized in Kauai that I had a deep fear of getting lost on my spiritual journey.

举例来说，我在夏威夷考艾岛大会上意识到，我对在灵性道路上迷失有着深深的恐惧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。