灵性

He had recorded some instant with peculiar words, and he was a poet excessively looking forward for lead in lonesome and poverty, yet he hardly knew how many people would be awe of ethereality and divinity.

他用独特的语言记录了某个瞬间，他是一个在孤寂与貧困中奢望引领的杰出的诗人，他难以知晓会有多少人敬畏灵性与神明。

At first you will feel ordinary excitement, but soon you will experience spiritual exaltation.

起初你只会感觉到普通的兴奋；但很快地你就会感觉到灵性的提升。

Our goal at the moment is to familiarize you with yourself in this area of your Conscious Being .

我们此刻的目标，是让你熟悉你灵性生命的这个领域。

He was a worshipper of the Divine Mother. Now and then he would be overpowered with spiritual fervour.

他是一位神圣母亲的崇拜者，不时地被灵性热情所征服。

Contemplates when the hand grasps the fluorspar, may stabilize thespirit, coordinated intelligence.

冥想时手握萤石，可稳定精神，协调灵性。

The motherland, from the pieces which are covered all over with inscriptions on oracle bones, we know your childhood intelligence;we understand your unconstrained youth from the beacon-fire Great Wall; we see your more robust years of a person's life maturity on the earth being studded with poetry and song and science ... I wanted to speak being unwilling to say , I saw also once motherland's frailness: I thought that the motherland is a puddle of blood on Yuanmingyuan charring ruin;"The distant warship " of Deng Shichang, I thinkthat our country is a ball of fire.

祖国，在爬满甲骨文的钟鼎上，读您童年的灵性；在布满烽火的长城上，读您青春的豪放；在缀满诗歌与科学的大地上，读您壮年的成熟……我想说又不愿说，我也曾看到祖国的孱弱，在圆明园烧焦的废墟上，我看祖国是一滩血；在邓世昌勇猛的"致远舰"上，我看祖国是一团火。

As you forgive, you free yourself upon your spiritual path of the ties that bind.

当你原谅，你将解放自己灵性道路上的束缚。

They select only those bullocks that frisk about and show spirit when their tails are touched.

他们会选择那些被触摸了尾巴就会欢蹦乱跳的牛，表现出灵性的喜悦。

FY: You know, a house has its own soul, It's not just a place to live.

你知道吗，房子是有灵性的，不知是砖瓦泥墙而已。

One of the most powerful of these deities is the river Ganges.

其中，最具灵性的自然景观之一为恒河。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失