灵巧的

In the evening, as I lie in bed, he strides over my body, glides past my feet, in his agile way.

在晚上，当我躺在床上，他跨过我的身体，灵巧地在我的脚底滑过。

B/c skill-wise, u still have some peeps saying he's the best in the league.

因为他的技术灵巧，你还是会说他是联盟中最好的球员。

Ugyen Wangchuck displayed his bravery and dexterity and quelled the trouble supported mainly by his mother.

旺秋在其母亲的支持下成功平息了暴动，显示他的勇敢和灵巧。

He took a reel of dental floss from his waistcoat pocket and, breaking off a piece, twanged it smartly between two and two of his resonant unwashed teeth.

181他从背心兜里掏出一卷清除牙缝的拉线，扯下一截，灵巧地用它在那未刷过的两对牙齿之间奏出声来

The small craft crunched easily over the smaller lumps of ice merely the size of household furniture and wove a path deftly among the larger bergs.

这个身材矮小、捕鱼手艺超群的人轻松地踩过小冰块--只有家具大小的冰块--并在大冰块间灵巧地走出了一条路。

So far the autonomic grasping of the multifingered hand is not ripe, in this case tele-manipulation based on the dataglove is still a main manipulation method.

目前，多指手的自主抓取尚不成熟，基于数据手套进行远程遥控作业仍然是灵巧手的一种主要操作方式。

We design a five-fingered dexterous hand driven by an ultrasonic motor,whose power is conveyed to various joints by elastic belts of the ultrasonic motor placed at the palm of the dexterous hand.

设计一个由超声电机驱动的仿人五指灵巧手，由于超声电机的一些优点，使得该五指灵巧手与人手相仿，共有20个独立自由度，重量不足1000 g。

Huntresses are strong, swift, and merciless to those who would defile the sanctity of Ashenvale Forest.

女猎手强壮灵巧，并且对敢于玷污神圣的灰谷森林的敌人毫不怜悯。

But the best of these late poems—taut lyrics with lacings of humour—are deft and crisp.

但是这些晚期诗歌中的佳作却创意灵巧并节奏轻快，措辞简洁并带有恰如其分的幽默。

Two more limbs--jointed, agile, and wickedly hooked claws--jut from each side of a pair of long mandibles.

多出的两条肢体——带有关节，灵巧而且呈邪恶钩状的爪子——从每侧成对颚边上伸出来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。