灵巧

So far the autonomic grasping of the multifingered hand is not ripe, in this case tele-manipulation based on the dataglove is still a main manipulation method.

目前，多指手的自主抓取尚不成熟，基于数据手套进行远程遥控作业仍然是灵巧手的一种主要操作方式。

Nike managed the deftest 『灵巧的;机敏的』 of marketing tricks: to be both anti-establishment and mass 『大众的;民众的』 market, to the tune of $9.2 billion in sales last year.

耐克公司运用了最精明的营销策略：既反对正统，又面向大众。

Let's view now some of this stunning photography shots of skillful fire dance performers.

现在就让我们看看这些灵巧的火舞表演者了不起的照片吧。

We design a five-fingered dexterous hand driven by an ultrasonic motor,whose power is conveyed to various joints by elastic belts of the ultrasonic motor placed at the palm of the dexterous hand.

设计一个由超声电机驱动的仿人五指灵巧手，由于超声电机的一些优点，使得该五指灵巧手与人手相仿，共有20个独立自由度，重量不足1000 g。

This quick brown fox jumped over the lazy dog.

这只灵巧的棕色狐狸从一只懒狗身上跳了过去。

The quick brown fox jumps over the lazy dog .

这只棕色的狐狸灵巧的跳过一只懒惰的狗。。。

This quick brown fox jumped over the lazy dog.

这只灵巧的棕色狐狸从一只蓝狗身上跳了过去。

Grab bucket is a type of fetch equipment which is widely used for loading and unloading of bulk cargo, depending on its simple and cabinet structure, steady and reliable working mode; it still has an unparalleled advantage than other fetch equipments.

抓斗是广泛用于装卸散货的一种取物装置，凭借其简单灵巧的造型结构、可靠稳定的工作方式，仍然具有其它取物装置所无法比拟的优点。

It has a unique instrumental structure, using plucked instruments such as mandolin, guitar and harp in combination with wind, string and percussion.

该乐团灵巧地将曼陀铃、吉他和竖琴等拨弦乐器的声音特点运用于管弦乐与打击乐中。

Author and renowned sleight of hand expert Charlie Miller admiringly stated, They call me eagle eye Charlie; Charlie sees everything.

作者和专家的手灵巧著名的查理米勒表示钦佩，他们叫我鹰眼查理，查理看到的一切。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。