灵巧

Its hands are spidery and delicate,with an extra joint on each finger.

他们的手指如蜘蛛一般细长且灵巧，同时每个手指都有着许多的指节。

This research proposed a practical and useful method that combining dynamic analysis with finite element analysis method to investigate more precise stress distribution of link elements of quadruped robot due to statical and dynamical loading.

本研究针对本实验室发展的四足机器人结合机构运动力学与结构有限元素分析的方法，探讨机构零件减重的可行性及尺寸外形的创新改善，希望达到结构够强壮，机器人也能更轻巧，以节省材料成本达到节能与灵巧的设计目标。

Whether these recycled spoon creations are tacky or clever is up to you to decide.

不管这些循环使用的勺子制造物是俗气的还是灵巧的，都由你决定。

Baby's fingers have become very smart, only his thumb and index finger can accurately get things together.

孩子的手指已经变得非常灵巧，只用拇指和食指就能准确地把东西拿起来。

Become very dexterous fingers, only with the thumb and index finger can accurately get things together.

手指变得非常灵巧，只用拇指和食指就能准确地把东西拿起来。

He has a good touch with the football.

他踢足球的脚法很灵巧。

The aim of the optimization is to obtain minimum structure, the smartness of the machine and the max velocity and acceleration of the actuators were taken into account in optimization.(4) The inverse and forward static models of the machine were established by using virtual displacement principle.

提出了基于机床加工空间的机构参数优化方法，该法以所得并联机构的结构较小为目标，同时兼顾机构的灵巧性以及驱动关节的最大驱动速度和最大驱动加速度。

He did not lower his head in the washbowl to lap porridge one by one, but held the washbowl to cover his face, put out his tongue, turned the washbowl smart with his hands.

他不是把脸埋在盆子里一下一下地舔，而是捧着盆子盖在脸上，伸出舌头，两手非常灵巧地转动着盆子。

Although the remake of this film in 1992 by Tsui Hark is more provocative, with more clever wirework and dazzling fight choreography, I still consider the original version to be the greater masterpiece.

尽管1992年徐克的翻拍版有着更多灵巧的钢丝动作，眼花缭乱的武打设计，更加刺激，我依然认为原版是更伟大的经典。

He hangs his hat smartly on a peg of Bloom's antlered head Show me in.

灵巧地把帽子挂在布卢姆头上长的多叉鹿角尖儿上。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。