灵巧

This present algorithm further distinguishes itself through sufficiently utilizes the advantage that the vector sensors provide from other beam space DOA algorithms in several regards: 1 beams are formed in the vector-field domain; 2 produce at moderate signal-to-noise ratio estimation performance comparable to the traditional scale array methods;3 these vector-field beams are formed blindly using no apriori source information and coarse estimates of the direction cosine are derived to start off MUSICs iterative search so it demand less computation; 4 deploy agilely , since the fact that the output channel is various .

本文提出了矢量传感器阵列的自适应综合校准补偿方法，还提出利用单矢量传感器速度协方差矩阵分解来求解目标源方位，使得我们不要求校准源是合作性的，也无需知道校准源的先验知识，这比起常规辅助源校准方法具备较大宽容性。随着高性能阵列处理技术及数字信号处理硬件的快速发展和矢量传感器制造工艺的不断成熟，矢量传感器将在新型水雷、低频远程智能鱼雷、声纳浮标、低频拖曳线列阵和新型舰壳声纳，灵巧传感终端，战场监视系统，反隐形雷达，通讯等军民用领域取得良好的发展应用前景。

This passage exemplifies the prevailing approach among the British judiciary: the whole issue in the case is gently and deftly translated into the language of proportionality and balance - and who would argue against this, in favor of disproportionally or imbalance?

这段话反映了当前中英司法的方法：在整个案件的问题是温和及灵巧地翻译成比例性和平衡的语言-会说，谁反对这一点，赞成或特别严重失衡？

Artefacts, engravings, paintings, testimonies and photographs drawn from the outstanding collections of the Museum of London and the Port of London Authority, emphasise the skills and ingenuity of Dockland communities.

这个杰出的伦敦博物馆和伦敦官方码头的大量收藏品中的人工制品，雕刻品，油画，证物以及照片都强调了港口住宅区的技艺和灵巧。

He had great facility of invention and design, was a dexterous draughtsman, and had a certain sumptuousness of colour and a passion for immense canvases: which qualities won him the very honourable nicknames of the "Scott of the painting" and the "Austrian Rubens".

他有很大的设施，发明与设计的，这是一个灵巧的素描，并已在某sumptuousness的颜色和激情的巨大画布上：哪些素质，赢得了非常这位昵称的"斯科特的画"和"奥地利鲁"。

Hilfiger now than he was once infatuated with the superb tailoring techniques idols who have a more skillful hands, this may also not rocket science thing, but the camel sailors duffle coat and faded jeans with texture is a clever mashup.

现在的Hilfiger比他曾经一度迷恋的剪裁技法高超的偶像们有着更灵巧的双手，这可能也并不是什么高深的事情，但是驼色水手粗呢外套和褪色质感牛仔裤的搭配是一个聪明的混搭。

A good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.

一个好的外科医生必须有一双敏锐的眼睛，一个勇敢的心和一双灵巧的手。

A good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a

出色的外科医生必须心明眼亮和有一双灵巧的手。

A good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart

出色的外科医生必须心明眼亮和有一双灵巧的手。

A good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and

出色的外科医生必须心明眼亮和有一双灵巧的手。

A good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart and a lady's hand.

一个好的外科医生必须心灵手巧和一双灵巧的手。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。