灵乐

This fruit cannot be judged by earthly values such as how good we look (v.15). It must be judged by heavenly values—the fruit of the Spirit produced within us—love, joy, peace Gal.

这个果子不能用属世的标准来判断，比如我们的外表有多好看（15节），相反地，我们需要以属天的价值来判断，也就是圣灵在我们里面结的果子：仁爱、喜乐与和平（加拉太书5章22节）。

The appropriateness of such an approach may seem self-evident for a tradition commencing with spirituals and owing its early forms, rhythms, vocabulary, and evangelical fervor to Wesleyan hymnals.

这样一种研究路径的适切性似乎是不言而喻的，因为黑人诗歌的传统乃是以黑人灵歌为起点，并且其早期形式、韵律、词藻和福音派热忱都取自于卫斯理圣乐。

To grant to those who mourn in Zion, To give to them a headdress instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The mantle of praise instead of a spirit of heaviness; That they may be called the terebinths of righteousness, The planting of Jehovah, that He may be glorified.

61：3 赐给锡安悲哀的人，华冠代替灰尘，喜乐油代替悲哀，赞美衣代替下沉的灵；使他们称为公义的橡树，是耶和华所栽的，叫祂得荣美。

Is. 61:3 To grant to those who mourn in Zion, To give to them a headdress instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The mantle of praise instead of a spirit of heaviness; That they may be called the terebinths of righteousness, The planting of Jehovah, that He may be glorified.

赛六一3 赐给锡安悲哀的人，华冠代替灰尘，喜乐油代替悲哀，赞美衣代替下沉的灵；使他们称为公义的橡树，是耶和华所栽的，叫祂得荣美。

After several years of groping studios have complete control of the rich Serigraphs the performance of techniques, from the years of cooperation between the studio and studio for artists to see that screen technology to understand and use: Miss Cheung, Zhang Guilin, Zhu Yan-chun, Wang Fei, Wang Wei, Chen Ping, Ealing, Yaojun Zhong and Huang 1, Wen-Feng Li, Wang Guang-in, Huang Ye.

经过几年摸索工作室全面掌握了丝网版画丰富的表现技法，可从几年中与工作室合作的艺术家看出工作室对于丝网技术的理解、运用：吴长江、张桂林、祝彦春、王斐、王纬、陈平、伊灵、姚俊忠、黄可一、李文峰、王光乐、黄烨。

We never pass into any spiritual inheritance through the delightful exercises of a picnic, but always through the grim contentions of the battle field.

我们得到属灵的产业，并不是在宴乐中得到的，乃是在战场上得到的。

If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

所以在基督里若有甚麼劝勉、爱心有甚麼安慰、圣灵有甚麼交通、心中有甚麼慈悲怜悯、你们就要意念相同、爱心相同、有一样的心思、有一样的意念、使我的喜乐可以满足。

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith

5：22 圣灵所结的果子，就是仁爱，喜乐，和平，忍耐，恩慈，良善，信实

" For the kingdom of God is righteousness and peace and joy in the Holy Ghost."

&神的国在乎公义、和平、并圣灵中的喜乐。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。