灵

Several things revealed the carnality of Lot, who represents the carnal, compromising believer, whereas Abraham represents the godly, spiritual believer.

从几件事上可看出罗得是个属肉体的人，他代表与世俗妥协的信徒，亚伯拉罕则代表敬虔，属灵的信徒。

In the original text the Holy Spirit was said to have proceeded "from the Father," whereas in Carolingian Europe the text had been revised to say "from the Father and the Son".

在原始文本圣灵据说已经开始"从父亲"，而在欧洲法兰克的文本进行了修订，说："从父亲和儿子"。

A bone of the carpus. at or near the hind end in quadrupeds or toward the spine in primates.

四足动物身上处于或者靠近后部的，或者灵长动物身上朝向脊骨的。

Methods The model of acute inflammation was made on rats or mice by xylol,croton oil and carrageen in the model of chronic inflammation was made by cotton-pellets,and the model of tumor was made by S 180 and H 22 .The action of anti-inflammation,anti-carcinogen and the rate of life extension were observed.

用二甲苯、巴豆油、角叉菜胶造成大、小鼠急性炎症模型；用棉球肉芽肿造成小鼠癌症模型，用S 180 、H 22 瘤株造成小鼠癌症模型，观察高丽灵散的抗炎、抗癌作用及生命延长率。

Methods: YTLP and aspirin were introduced to treat the edematous ears of mice induced by xylene and swollen toes of mice induced by carrageenin, and to relieve the pain in mice induced by heat and acetic acid.

以阿司匹林为对照药物，将一贴灵贴剂用于治疗二甲苯所致的小鼠耳肿胀和角叉采胶所致的大鼠足趾肿胀，以及热和醋酸所致的小鼠疼痛，测量肿胀度、痛阈值及扭体次数。

RESULTS Xiaocuoling at the concentration of 2.5、5.0、10.0g.kg-1 obviously inhibited the paws swelling induced by carrageenin in mice and the granuloma with cotten pellet in rats,decreased the penetration of blood capillary caused by histamine,increased the activity of peroxide hydrogenase in RBC,reduced the reaction of the torsive body induced by acetic acid in mice,and had no effects on the serum concentrations of testosterone of serum in male rats.

结果：消痤灵颗粒 2.5、5.0、10.0g.kg-1可显著抑制角叉菜胶所致的小鼠足趾肿胀和大鼠棉球肉芽肿，降低由组胺诱导的小鼠皮肤毛细血管通透性的增加，提高红细胞过氧化氢酶的活力。对乙酸致小鼠扭体反应有抑制作用。对雄性大鼠血清睾酮含量无影响。

As a result, the carrier pigeon as the Holy Spirit began to act as a messenger of peace.

于是，作为圣灵载体的鸽子开始充当和平使者。

I went into Carrington last week, I spoke to him quite a lot and he gave me some advice.

我上周去了卡灵顿，我和他谈了很多，他也给了我不少建议。

I missed pre-season last year and am pleased that I will be starting at Carrington from day one.

我错过了去年的季前训练，但是我很高兴我从第一天以在卡灵顿开始。

He will start work at Carrington on Monday.

周一他将在卡灵顿开始工作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。