灵

That bee or bluebottle here Whitmonday .

圣灵降临节的第二天，这里就曾招来成群的蜜蜂[71]和青蝇。

Of course we saw this sort of thing in Diablo 2, with the red 'n white gore from each use of Corpse Explosion, regardless whether the Necromancer used it on a skeleton, a Blunderbore, or a pile of gnats.

当然我们在暗黑2里也看到过类似的事情，死灵法师的尸爆也是不管在骨骼上，昆虫身体上等都是一样的红白的血液爆开。； U/ u； I% G2 e c H

My Lord Will-be-will is a great blusterer, and it is hard to subject him to God's will; but when the heart of flesh is given, the will quivers like an aspen leaf in every breath of heaven, and bows like an osier in every breeze of God's Spirit.

肉心对上帝的旨意是善感的，肉心献给上帝后，每当天国向它呼气时，它就像白杨树叶般地颤动；每当上帝的灵向它吹出微风时，它便如垂柳低头。

We are happy to introduce the whimsical "Mod Molly" Neo Blythe!

我们很高兴向大家介绍古灵精怪的魔力小布。

You must take control of your soul body, and OWN it.

你必须控制你的灵体，并且「拥有」它。

The Holy Spirit wants to work in and through the believer's body in his plan to reach the world.

圣灵期望在信徒心中工作，并要藉著信徒的身体来完成神的计划，将福音传遍世界。

The Holy Spirit wants to work in and through the believer''s body in His plan to reach the world.

圣灵期望在信徒心中工作，并要借着信徒的身体来完成神对全世界的计划。

Turing was instrumental in decoding the Enigma - using a machine of his own design called the 'Bombe'.

图灵是有助于破译Enigma的-使用他自己设计的、称为"甜点心"的机器。

He devised a number of techniques for breaking German ciphers, including the method of the bombe, an electromechanical

在图灵看来，这台机器只用保留一些最简单的指令，一个复杂的工作只用把它分解为这几个最简单的操作就可以实现了，在当时他能够具有这样的思想确实是很了不起的。

Turing is most famous for his work in helping create the "bombe" that cracked messages enciphered with the German Enigma machines.

图灵是在帮助创立"炸弹"来破译德国恩尼格玛密码机的译码信息工作中最为出名的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。