灵

Moreover, in like manner the Spirit also joins in to help us in our weakness, for we do not know for what we should pray as is fitting, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered.

8：26 况且，那灵也照样帮同担负我们的软弱；我们本不晓得当怎样祷告，只是那灵亲自用说不出来的叹息，为我们代求。

Rom 8:26 In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself intercedes for {us} with groanings too deep for words.

罗8：26况且我们的软弱有圣灵帮助，我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵亲自用说不出来的叹息，替我们祷告。

Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

8：26 况且我们的软弱有圣灵帮助，我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵亲自用说不出来的叹息，替我们祷告。

Moreover, in like manner the Spirit also joins in to help us in our weakness, for we do not know for what we should pray as is fitting, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered.

祷告是与神有交通。（参腓四6注4况且，那灵也照样帮同担负我们的软弱；我们本不晓得当怎样祷告，只是那灵亲自用说不出来的叹息，为我们代求。

Likewise the Spi***t also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spi***t itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

8：26 况且我们的软弱有圣灵帮助，我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵亲自用说不出来的叹息，替我们祷告。

Likewise also the Spirit helpeth our infirmities; for we know not what to pray for as we ought; but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

况且我们的软弱有圣灵帮助，我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵用亲自说不出来的叹息，替我们祷告。

Likewise the irit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the irit itself maketh interceion for us with groanings which caot be uttered.

8：26 况且我们的软弱有圣灵帮助，我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵亲自用说不出来的叹息，替我们祷告。

Whilst all Eldar are known for their arcane technology and capricious ways, by far the most mysterious of these aliens are the troubadour-warriors known as the Harlequins.

在我们认识有著不可思议科技与反复无常态度的灵族之时，更为让人难离理解的却是他们中无比神秘的游荡战士-灵族丑角

In order to understand the bacteriostatic action of fermented milk of Tibetan linggu ,the bacteriostatic action of fermented milk of Tibetan linggu in fermentation process was examined,and its effective dose and the heat-resisting performance were also studied.

为了了解西藏灵菇发酵乳的抑菌活性，对西藏灵菇发酵乳发酵过程中的抑菌活性进行了跟踪检测，并对其有效剂量和耐热性能进行了研究。

Yi Xi Li Xing see out of the room holding Linger stopped and Ji Jie conversation, and from the sofa, stood up and then lying about that hold-off expression of intact and Linger,"how like a child?"

李子星见易夕抱着灵儿出了房间也停止了和纪洁的交谈，并从沙发撒谎那个站了起来接抱过表情依旧的灵儿，&孩子怎么样？&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。