灵

Please take note that this infilling also is received as "the promise of the Spirit through faith."

请注意这圣灵充满也称作"因信得着所应许的圣灵"（加3：14）。

As workers of God, we must understand how important it is to have the spirit of God to work with us, and to pray to God for the infilling of the Holy Spirit.

当神的工人，我们要了解有神的灵与我们同工是多么重要，也要祷告求圣灵充满。

The method using periwinkle cells to cultivate and produce vindoline can stably realize the industrialized production of vindoline, and the production cost is rather low, the culture period is short, and the production is insusceptible to the natural environment and weather, so the year-round production can be realized.

本发明的方法用长春花细胞培养生产文多灵，可稳定地实现文多灵的工业化生产，并且其生产成本较低，培养周期短，不受自然环境以及气候的影响，可以实现周年生产。

In "Inside Islington" it said that there had been an "intensification of poverty and wealth and a widening gap between them" in large parts of Islington South.

据称在"内伊斯灵顿"，那里随处充满着"极贫与极富"之间的矛盾，并且矛盾还在不断深化，这就是南伊斯灵顿的大部分状况。

The judge thinks after cognizance, tall more the case of behavior existence jobbery that the company proves Zhao Ling without evidence, and to its the company was caused great damage, because this is tall more the company removes with Zhao Ling accordingly labor contract is undeserved.

法官在审理后认为，高更公司没有证据证明赵灵的行为存在营私舞弊情况，且对其公司造成了重大损害，因此高更公司据此与赵灵解除劳动合同不当。

It is easy to be hard on other Christians or to be judgemental, instead of being gentle, gracious and kind.

圣灵已将基督的新生命赐给我们，因此，我们只要顺从圣灵而行，便能够活出新生命的果子。

Unlike Buddhist meditation that seeks to create in the mind an open landing strip for whatever spirit may be out there, Christians pray that the Holy Spirit will guide them in their spiritual journey.

不同於佛教徒的冥想是在心灵上开出一条路径，让任何一种灵能进入。基督徒则在他们的灵性之旅中，祈求圣灵的引导。

The contents of protein, reducing sugar, total sugar and fat of mulberry leaf after leaf disinfection by bleach powder and Xiaotelin were determined. Effect of bleach powder and Xiaotelin on the orgainc nutrient of mulberry leaf was analysed. The results indicatd that the decomposition of organic nutrient were correlation with disinfection time and dose.

测定了经漂白粉和消特灵两种药物在不同时间、不同浓度进行消毒处理的桑叶内的蛋白质、还原糖、总糖、脂肪的含量，分析了漂白粉和消特灵在消毒过程中对桑叶内蛋白质、还原糖、总糖、脂肪含量的影响。

He gets a couple of early 2/2 guys, but I stop them with Niv-Mizzet plus double Looter il-Kor. Niv-Mizzet dies to Vengeance, and Intet is neutered by Pacifism.

对手早早的拥有了两个2/2人，我用炎灵尼米捷+两个寇族黜人掠夺者组织了它们的进攻，炎灵尼米捷被复仇杀死，殷帖被贴上了和平主义。

Both the Three-Self and house churches are definite Chinese style churches. We pray for true revival in each church, especially those ravaged by cults, lukewarmness, and lack of a shepherd.

我们求主兴旺中国的众教会，亦为许多受到异端攻击的，或不冷不热的教会，以及缺乏牧者的信徒们祷告，求圣灵在他们身上点燃复兴的火，向灵命成熟和承接大使命的标竿努力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。