灰烬的

The Nanpanjiang river flows across the middle of the mining area and divides the coalfield into two parts.

这个矿区的煤矿是含中等硫含量的高质量的褐矿，有很高的热值和较底的灰烬。

The unexpected discovery of an object of great monetary value precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps (7 schilling, mauve, imperforate, Hamburg, 1866: 4 pence, rose, blue paper, perforate, Great Britain, 1855: 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, Luxemburg, 1878, antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means: from the air, by fire (amid the carbonised remains of an incendiated edifice), in the sea (amid flotsam, jetsam, lagan and derelict), on earth (in the gizzard of a comestible fowl).

古代王朝的戒指，稀世遗宝，在不同寻常的地方或以不同寻常的方式出现：从天而降，借着一场火（在焚毁成焦炭的大厦灰烬当中，大海里（在漂流物、失事船只的丢弃物、系上浮标投下水的货物以及无主物当中），在地面上。

A house aglow with lights; glowing embers; lambent tongues of flame; the lucent moon; a sky luminous with stars.

灯火明亮的房子；发红的灰烬；火焰闪烁的火舌；明亮的月亮；星光灿烂的天空。

There is the true love, there is the only thing in the world worth striving for; there is the thing beside which all your arts and ideals, all your philosophies and creeds, all your fine words and high attitudes, are as pale and profitless as ashes.

这就是真正的爱情，这就是世界上惟一值得追求的；没有这，你们所有的艺术和理想，所有的哲学和信条，所有的好听话和高姿态，都像灰烬一样苍白无用。

Her body had not been as dry as it seemed; long after the papers had crisped into ash and blown upward into the smoke of the fire, her body still sizzled, and the heavy incense burning all around the fire could not conceal from him the smell of burning flesh.

她的躯体没有看上去的那样干枯，在信纸烧皱成为灰烬，吹入火焰的浓烟后很长一段时间，她的躯体仍在咝咝烧灼，而火周围的浓烟也无法向他掩藏肉体烧灼的气味。

Paladinhood aside, there are still examples of some of these races following the Light, so it's possible. Zabra Hexx, who was a character in the Ashbringer comic, is a Darkspear Troll that found the Light. Chancellor Velora is the subject of a TCG card and as an Undead Priestess, her flavor text says:"The Light rewards faith, not form."

在圣骑士阵营方面也有很多追随圣光的特殊种族，比如说在《灰烬使者》漫画中出现的 Zabra Hexx 就是一个受到圣光赐福的暗矛巨魔，TCG卡片中的 Velora大臣就是一个亡灵女祭司，她的特色介绍是：&圣光会赏赐信仰者，绝非表面形式。&

When the heap of pyrites had been entirely reduced by fire, the result ofthe operation, consisting of sulphate of iron, sulphate of alumina, flint,remains of coal, and cinders was placed in a basinful of water. Theystirred this mixture, let it settle, then decanted it, and obtained a clearliquid containing in solution sulphate of iron and sulphate of alumina, theother matters remaining solid, since they are insoluble.

大堆的黄铁矿石经过加热以后，完全还原了，他们把得到的硫酸铁、硫酸铝、火石、炭渣和灰烬全放在一只盛满了水的盆子里，把这种混合物搅和一阵，接着让它沉淀，然后把水倒出来，得到一种含有硫酸铁溶液和硫酸铝溶液的纯净液体，其他不能溶解的物质，还保持着固体的状态。

It is virtually impossible to take down the colossus with ground units if it's protected by an army and you will cry when you see how fast your hydras or roaches burn in the dual lances.

事实上，想靠地面单位干掉有重重部队保护的巨像几乎是不可能的，看着你的刺蛇和蟑螂在那两条光线下飞快的化成灰烬，你眼泪肯定哇哇的。

It is a good day to clean the ashes out of the wood stove, to consider the possibilities of next summer's garden, to wonder how many weeks into the new year you will be before you marvel at how quickly 2007 is going.

多好的一天，这正适合扫去壁炉中的灰烬，为下个夏天里的花园做些规划，并在惊叹2007年前行如梭之前先弄清自己在这新的一年里将度过多少个星期。

In a second experiment, Forgas and Tan used film clips to set the mood. Half of a group of 72 students were treated to a 10-minute clip of the British TV comedy Fawlty Towers , whilst the other half endured a passage from the gloomy film Angela's Ashes .

在第二个实验中，福卡斯与谭用电影短片来安排人们的情绪。72名受测学生中，有一半被安排观看了一段10分钟的英国电视台喜剧《非常大酒店》，而另一半则需忍受灰暗的悲剧电影《安吉拉的灰烬》。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。