灰烬

We may understand what is eternal life, the life that is unending, that is not of time, the life that is incorruptible, that does not decay like the body which is carried to the ghats, burnt and the remains thrown into the river.

那永不终止的生命，不被时间限制的生命，不会败坏的生命，它不像人的身体被抬到火葬场烧毁，然后将剩余的灰烬洒到河里去。

The facility recently recorded finding 1,890 grammes of gold per tonne of ash from incinerated sludge.

这个污水厂最近说它从一吨焚化污泥后的灰烬中提取了1，890克黄金。

Ashes (1063) Ashes denote that Fire was— Revere the Grayest Pile For the Departed Creature's sake That hovered there awhile— Fire exists the first in light And then consolidates Only the Chemist can disclose Into what Carbonates.

灰烬代表有过火--最灰的那堆使人敬畏因死去的生物之缘故它们曾在那片刻盘旋迂回--火先以光的形式存在然后则旺火强焰唯有化学家能够透露变成了什么碳酸盐。

The ash on the ground is at least two inches thick.

地上至少堆着2英寸厚的灰烬

When they came to the kitchen, Cinderella was lying there in the ashes as usual, for she had jumped down from the other side of the tree, had taken the beautiful dress back to the bird in the hazel tree, and had put on her gray smock.

当父亲和继母到厨房来看时，灰姑娘和平时一样正躺在灰烬里。原来她跳上梨树后，又从树的另一边溜下来，脱下漂亮的礼服，让榛树上的小鸟带了回去，然后又穿上了她自己的灰色小外套。

Undaunted by the cross-country commute, the pair set to work four years ago on a rural property of open fields surrounded by a mostly deciduous forest of native oaks, ashes, maples and a few hemlocks.

无所畏惧的越野上班，着手对一个由本地橡树，灰烬，枫树和几个铁杉主要是落叶林包围旷野农村财产四年前两人。

An Italian foundation which aims to recreate antique traditions distilled them according to techniques described by Pliny the Elder, by grinding the herbs, adding them to oil and water, then burying them in a small long-necked jug over hot embers for 12 hours.

一家意大利基金会根据专家的建议提取出香水瓶中的香精、然后加入精油和水，最后将混合物装入细颈小瓶并置于滚烫的灰烬上存放12小时。

Much like this song and Marah as a whole, AOD! is a phoenix rising from the ashes.

与这首歌曲相似，总体上来讲 Angels of Destruction是一张像从灰烬中重生的凤凰一样的不可多得的好作品。

Singing songs and daring leaps across the dying embers completes the Midsummer Eve celebration, one of the country's most beloved traditions.

唱歌和大胆的跳跃越过临终的灰烬彻底的仲夏前夜的庆祝会，乡下的最多的人心爱的传统之一。

Singing songs and daring leaps across the dying embers completes the Midsummer Eve celebration, one of the country's most beloved traditions.

高歌和大胆的跳跃越过垂死的灰烬完成仲夏前夕的庆典，丹麦是其中一个国家十分喜欢的传统。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。