灰烬

There is the true love, there is the only thing in the world worth striving for; there is the thing beside which all your arts and ideals, all your philosophies and creeds, all your fine words and high attitudes, are as pale and profitless as ashes.

这就是真正的爱情，这就是世界上惟一值得追求的；没有这，你们所有的艺术和理想，所有的哲学和信条，所有的好听话和高姿态，都像灰烬一样苍白无用。

MULDER: You need evidence to justify our reassignment. I've just got to bring it back from the ashes.

穆德： 你需要证据支持我们指派任务，我只有从灰烬中去重建他们。

In 2008 , Wong re-edited and re-released the film under the title Ashes of Time Redux .

在 2008年，黄重新编辑并重新公布了电影的标题下时间的灰烬 Redux 。

The Russian Orthodox Church was rising everywhere from the ashes of the Soviet era, and millions of Russians were rushing to be baptized.

俄罗斯正教会从苏联时代留下的灰烬里复兴，数百万的俄罗斯人争相到教堂受洗。

More beautiful autumn which, here, is no longer scorched earth and ash, which is 10 million strong peaks are all dressed in red carpet of the land.

多明媚的秋天哪，这里，再也不是焦土和灰烬，这是千万座山峰都披着红毯的旺盛的国土。

It was done; I stirred up the ashes, and interred them under a shovelful of coals; and she mutely, and with a sense of intense injury, retired to her private apartment.

烧完了，我搅搅灰烬，用一铲子煤把这些埋起来，她一声也不吭，怀着十分委屈的心情，退到她自己的屋里，我下楼告诉我主人，小姐的急病差不多已经好了。

Did the ashes of a great fire still smolder among the stones there?

在那些石头中间，那堆篝火的灰烬，是不是还在散发着余热？

He threw the snakeskin into the fire and watched it burn.

他把蛇皮扔进了炉子里，眼看着被火烧成了灰烬。

Edison sound film of all the information and templates to be burnt to ashes.

爱迪生研究有声电影的所有资料和样板被烧成灰烬。

There have been exquisite comic turns, as in Torch Song Trilogy and The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, and moments of surreal sexuality, as in my own role as Dr Lucy in Trapped Ashes.

在火炬歌三部曲和历险普里西拉，女王的沙漠中有精美的漫画轮流，和在我自己的角色，在医生露西陷阱灰烬中超现实性的时刻。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。