灰尘

I came out of the Passeig de Gràcia station on to a dusty, traffic-roaring city street and there, among the dense facades, was a house that bulged and warped, reaching up to a turquoise, green and violet elfish cap, like a fairyland roof in a children's book.

从车站出来，格拉西亚街灰尘漫天，车辆咆哮，就在密集的建筑间，突然伸出一个翘曲的建筑，象是一顶小精灵的帽子，下面是绿松色，中间是绿色，再往上是紫罗兰色，象是童话中小精灵的那顶帽子。

"Eluvium:Residual deposits of soil, dust, and rock particles produced by the action of the wind."

残积层：由于风力所产生的土壤、灰尘和岩石细粒的堆积物。

That differs from soap but can also emulsify oils and hold dirt in suspension.

不同于肥皂但是能乳化油垢和控制悬浮灰尘的清洁材料。

A cleansing agent that differs from soap but can also emulsify oils and hold dirt in suspension .

不同于肥皂但是能乳化油垢和控制悬浮灰尘的清洁材料。

It is reported that after the female enters the menopause, because the ovarian function starts to decline, the secretion female, the progestogen reduced, causes the skin to have a series of changes, like some person skin elastic fibers thinning, easy to break; Some person hair becomes withered, easy to lose hair; Some people present the fixed spot or the whole body skin pruritus; Some people have the dermal sensation to be unusual, like the numbness, the needle grip or creeps; Some people present the mucous membrane to be dry, the eye is colored in the very short time endomorphism, has the dust or the sense at present; Some person nasal cavity, the oral cavity mucous membrane withers, the mouth does frequently, always wants to drink water; Some person vagina mucous membrane withers, the secretion reduces, affects the sex life quality.

据介绍，女性进入更年期后，由于卵巢功能开始衰退，分泌的雌、孕激素减少，导致皮肤产生了一系列的变化，如有的人皮肤弹力纤维变细，易断裂；有的人头发变得干枯、容易脱发；有的人出现固定部位或周身皮肤瘙痒；有的人出现皮肤感觉异常，如麻木感、针扎或蚁行感；有的人出现黏膜干燥，眼睛在很短的时间内变花，眼前有灰尘或异物感；有的人鼻腔、口腔黏膜萎缩，经常口干，总想喝水；有的人阴道黏膜萎缩，分泌物减少，影响性生活质量。

The main aim is to minimise the risk of critical equipment failure due to static discharge or dust contamination.

主要目的是尽量减少风险的关键设备故障由于静电放电或灰尘污染损害。

The pair is located roughly 70 million light years away in the constellation Eridanus. Billions of stars and dark dust are caught up in this beautiful gravitational swirl.

它位于大约70亿光年以外的波江座，数十亿恒星和黑暗的灰尘被卷入这个美丽的引力漩涡。

Eveline was wondering where on earth all the dust came from when reviewing all the familiar objects which she had dusted once a week for so many years.

伊芙琳环顾四周，望着房间里所有那些熟悉的物件，多少年来她每周打扫一次，心里老是纳罕：究竟哪儿来的这么多灰尘？

Nederman is a world leader in dust and smoke extraction, exhaust fume extraction, hose and cable reels, workplace partitioning and protective gear.

尼的曼在灰尘和烟雾净化、汽车尾气抽排、水管和电缆盘管器、工作场所分割和保护装备方面，是全球性的业界领导者。

If your past business was for manufacturing a plastic product used in exterior applications, it would be nice to be able to point out examples to show the product didn't shrivel up or turn to dust.

如果你过去的事务是生产用于外部应用的塑料制品，把注意力引向不会皱缩或者变为灰尘的产品是极好的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了