灯塔

A As targets for altering course, select conspicuous promontories, islands, lighthouses, and other landmarks or targets in transit near the beam of the ship.

当选择转向点时，应选择显著的海角、岛屿、灯塔和其他岸上标志。

That rankles in a state that likes to think of itself as a beacon to the rest of America.

想到自己在美国灯塔般的作用，加州有点不服气。

In 2009 such initiatives must gather momentum , reigniting the lamp of learning and discovery that lights the Arab world s way ahead .

2009年，这样的方案必然能让各界都充满动力，能点燃学习与发现的灯塔，并因此而照亮阿拉伯世界发展的前方之路。

What our customers are saying: Beacon Software and their suite of towing software is revolutionizing the Towing Industry.

&我们的客户是怎麼说：&灯塔的软件和他们的套装软件是拖车的革命化拖车业。

What our customers are saying: Beacon Software and their suite of towing software is revolutionizing the Towing Industry.

&我们的客户是怎麼说：&灯塔软件和他们的套装软件是拖著革新牵引车产业。

The coast had few lighthouses and there were only two marine charts of the route, which made it difficult to navigate, especially amidst the many islands and skerries in the dark, sometimes stormy, winter months.

海岸边没有什么灯塔，人们手里也只有2幅航海图，这都让在冬日阴暗、有时风暴连天的天气状况下在那么多的海岛和礁石间穿行显得特别困难。

That looks on tempests and is never shaken

啊，不！爱是永固的灯塔

O, no, it is an ever-fixed mark,That looks on tempests and is never shaken

啊，不！爱是永固的灯塔，凝视着风暴和波涛的喧哗。

That looks on tempests and is never shaken

啊，不！爱是永固的灯塔，凝视着风暴和波涛的喧哗。

Love is"an ever-fixed mark that looks on tempests and is never shaken ,"he continued .

爱情是引导航向的灯塔，无论面临何种暴风疾雨也不会动摇。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。