灯光

"Despondent Night"-the title for this exhibition chosen by Liu Xintao himself, leads us to the reality of a bustling city late at night –quiet streets ,endless gloominess ,blurred lights, lonely and despaired street walkers and left with commercial display windows and bill boards trying to maintain the glory of the city in the day time.Using Szechuan traditional painting technique, Xintao paints monochromic scenery adeptly by expressing boring life, deserted love, unforgotten sorrow and home sickness.

刘兴涛以《溃夜》命名的这组作品，将我们的视界引向白天喧闹繁华尽落的暗夜，县城空旷的街头、无边的灰暗、模糊不明的灯光、失落孤寂的行人，只有商业厨窗和广告灯箱闪着覆盖一切的欲望之光……用四川艺术家熟谙的传统表现性的笔法涂抹的这些单色风景，表达出一种空虚焦燥的生存感受，真实裸露的感情和挥之不去的伤怀与乡愁。

I arrived on a typically warm August day, and found the overall appearance of the building unimposing and simple in its design. No loud colours... no gaudy lights and signage to overwhelm the senses... lots of trees producing a vibrant green backdrop. At the door, a girl donning the ubiquitous qipao greeted us, and we were quickly shown to our room.

我去的时候正值炎热的八月天，整个餐厅建筑毫不矫揉造作，设计简单，没有艳丽的色彩，没有俗不可耐的灯光，更没有颠覆神经的标志，只有浓密树枝排成的天然绿色屏障。

Last unionized worker in the USA can now turn off the lights...

美国最后的工会工人现在可以关闭灯光了。。。

Last unionized worker in the USA can now turn off the lights...the game is over...

美国最后的工会工人现在可以关闭灯光了。。。事情结束了。。。

Often Graham did his best work, his most creative thinking, under these circumstances, sitting alone in an unlighted room in his own apartment after the day's regular work.

格雷厄姆往往下班后独自一人坐在自家寓所的一间暗无灯光的房间里，从事他的最佳工作——凝思畅想。

Unshaded – The particles do not use lighting and are always full bright. Unfogged – Particles ignore distance fog. Replaceable texture – Can be set to team glow to create procedurally colored glowing particles for a unit.

未着色的：粒子将不使用灯光而永远是白色的自发光效果无雾化的：粒子将不会使用迷雾效果可置换贴图：可以为单位自动生成队伍发光效果。

I was on the point of risking Mr. Rochester's displeasure by disobeying his orders, when the light once more gleamed dimly on the gallery wall, and I heard his unshod feet tread the matting.

我正要不顾罗切斯特先生的不快，违背他的命令时，灯光重又在走廊的墙上黯淡地闪烁，我听到他没穿鞋的脚走过垫子。

The technological aspect of this car is further enhanced by the sporty fabric used to upholster the seats, the modern dashboard and the white lighting on the instrument panel.

这项汽车技术方面是进一步加强用于装潢的席位，现代仪表板的运动面料和仪表盘上的白色灯光。

To convey a message or signal by waving an upraised arm , a flag , or a light .

打旗语发信号，用灯光发信号通过摇摆举起的手臂，旗子或灯来传达信息或记号

To by waving an upraised arm , a flag , or a light , especially in accordance with a .

打旗语，用灯光发通过摇动举起的手臂，旗子或灯来示意，尤指按示意

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。