灯光

Of the glare from the streetlight out of his apartment.

我是说从射到他房间的路灯光里。

From the streetlight out of his apartment.

能看到屋外街灯的灯光

Then, following the design of the lights, the spoiler line, while still moving down, sweeps to the inside, where it is taken up by the contour of the low, even more stretched-out and sleeker reflectors.

然后，随着灯光设计，导流板线，同时还向下移动，席卷到里面，在那里是采取低，更紧张轮廓反射出，更时尚了。

In the lighted room, the change in her was strikingly apparent.

在灯光明亮的房间里，他的变化特别明显。

STROBE LIGHT, A high intensity flashing light on thewing tips and empennage.

频闪灯光，位于翼梢和机尾的高强度的闪光灯。

It features a built-in laser, strobe light, audible message, and electroluminescent lamp working together to lead building occupants towards emergency exits.

它的内置激光，频闪灯光，声响信息，和电致发光灯共同工作将建筑物居住者引向紧急出口。

The light is too strong for this room.

对这个房间而言，那盏灯光线太强了。

Affluence means moving to the suburbs, but the American suburbanite sees, if anything, less of the country than the city apartment dweller with his window boxes and his African violets carefully tended under lights.

富足就意味着搬到郊区去住。而住在郊区看到的乡间景色，要说的话，还不如一个居住在城市公寓的人从摆放在窗台上的或利用灯光精心栽培的非洲紫罗兰那儿看到的多。

The hallway was large, dimly lit and sumptuously decorated, with amagnificent carpet covering most of the stone floor .

前厅很大，有着昏暗的灯光和华丽的墙纸，富丽堂皇的地毯铺满了大部分的石头地面。

The hallway was large , dimly lit , and sumptuously decorated , with a magnificent carpet

走廊很宽阔，灯光昏暗，装饰很奢华，石制的地面上铺着华丽的地毯

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。