灯光

The lamplight fell on her face.

灯光照射在她的脸上。

He glanced in at the girls and their yellow hair shining in the lamplight.

他看了看女儿们，她们的金发在灯光下闪闪发光。

Ahead of him the lamplight shone from his kitchen windows.

然而在他前面，从他的厨房窗户灯光照射。

But in the lamplight ,downed with light brown hair!

但在灯光下，淡褐色的绒毛可以看得出！

Every family has the lamplight shine in the twilight, in the hopes of sublimation.

家家户户的灯光已在暮色中闪耀，那份期待也在逐渐的升华。

Now, in the warm lamplit room, with its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.

这会儿在有灯光的温暖的屋子里头，自古以来的伦常和规矩好象都摆在这儿。对他来说，她变得愈加辽远而不可接近。

He seemed distracted as he ushered the young man in; sensing his strange mood, Simon followed quietly down the lamplit corridor.

他领这个少年进屋的时候，表现得心烦意乱；Simon觉察到他的反常，默默跟着他穿过洒满灯光的走廊。

Our lamplit mountain retreat .

我们在灯光下从山上撤退。

Then in the doom gathered; darkness growing In Valinor, the red blood flowing Beside the Sea, where the Noldor slew The Foamriders, and stealing drew Their white ships with their white sails From lamplit havens.

迷雾又聚集，黑暗骤升起在维林诺，鲜血淌满地就在大海旁，诺多杀害白浪骑乘儿，偷取白船与白帆驾离海港的灯光。

Successful examples in this regard more as we make the Beijing Wangfujing Fuyang Square, besides the use of dynamic advertising and special lighting effects, the show specifically for promotional activities such as creative design of a novel can take-off and landing stage, it became the Legislative Building an integral part of surface with important element.

成功的例子在这方面为我们作出更多的北京王府井富阳广场，除使用动态广告和特别灯光效果，展示专为推广活动，如创新设计的一种新型的能够起飞和着陆阶段，它成为立法会大楼的一个组成部分表面重要的因素。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。