灯光

An emergency "brownout" was already in effect.

一次紧急的"灯光暗淡"已经生效了。

He stood staring for a few minutes when suddenly the light of a bull's eye-lantern was flashed into his eyes.

他站在那儿盯着钟看了一会儿。突然一道巡夜灯的灯光射进他的眼睛。

In the electric light of bunker much remained to be done.

在地下避弹室的灯光下，还有许多事情要做。

It is better to read by daylight than by lamplight.

在日光下读书比在灯光下好。

However, by night, when darkness comes, it is perhaps most in need of home lighting.

然而，到了夜晚，当黑暗来临的时候，人们最需要的也许就是家里的灯光。

Stage lighting used in shopping malls wiring cabling, engineering departments, exhibition companies, power companies pass line in relation to construction, residential cable road, parking lot pavement fabric Road, so as to play a role in relation to the protection line.

使用于舞台灯光布线商场布线，工程部门、展览公司、电力公司施工通线览、小区路面排线、停车场路面布路、等，以起到保护线览的作用。

Robert had directed the cabman to drop him at the corner of Chancery-lane, and he ascended the brilliantly-lighted staircase leading to the dining saloon of The London, and seated himself at one of the snug tables with a confused sense of emptiness and weariness, rather than any agreeable sensation of healthy hunger.

罗伯特指示马车夫在大法官法庭巷的一个角落上让他下了车，他登上通往伦敦餐厅的灯光辉煌的楼梯，在一张舒适的桌子旁坐下，心中是一团空虚和疲倦的混乱感觉，却不是由于健康的食欲而引起的惬意之感。

Starting out as costly oddities with cadaverous light quality, they've moved to front and center at major retailers such as Wal-Mart and Home Depot.

该灯泡放射白色的灯光，性价比高，该产品已经进军主要零售商如沃尔玛和家得宝等。

According to Professor Shi Changjie, the reason for production with both 2D and 3D software is to preserve the original illusory world of Jimmy and to create multiple yet realistic impressions of space."A Fish With a Smile " achieves this feat through production despite the incredibility of the outside world, and really constructed from the two-dimensional world as depicted on flat surface a three-dimensional world of strangeness and wonder. 3D director Duan Yilun has said that ordinarily, 3D hardware is used mainly to express special 3D spaces or different angles in film, but in accordance with the light colors of Jimmy's original works and in search of a realistic space that can arise from the pages of the story, the sculpting of the set, light direction and camerawork have all transformed into high difficulty, high skilled manipulations.

石昌杰老师表示，以2D加3D软件制作动画，为的就是能保留幾米绘本的梦幻又要创造出多元真实的立体空间，而这次《微笑的鱼》主要就是得成功克服外界存疑的制作方式，真正让幾米平面绘本世界变成立体绮幻场景。3D导演段奕伦说到平时3D硬件较多用于表现特殊立体空间转换与场景调度，但在兼顾幾米绘本本身的淡彩质感与为求达到从平面进入立体空间的真实感，场景的塑成、灯光与运境的掌握就都是高难度的技术操作。

A figure head of capital crime with a light shining down.

在灿烂的灯光下国家罪犯的首脑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。