灯

The landing lights in the cowl are very bright and are visible even on sunny days.

着陆灯在整流罩是非常明亮，清晰可见即使在阳光明媚的日子。

Have you not lit the lamp in the cowshed?

你还没有在牛棚里点上灯吗？

When in the evening you went to the cowshed with the lighted lamp in your hand

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来

When in the evening you went to the cowshed with the lighted lamp in your hand,I should suddenly drop on to the earth again and be your own baby once more,and beg you to tell me a story.

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲个故事给我听。

When in the evening you went ot the cowshed with the lighted lamp in your hand ,I should suddenly drop on to the earth again and be your own baby once more,and beg you to tell me a story.

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲故事给我听。

Just below the last rappel Liu Yong's headlamp ran out of battery power and my crampon came loose.

下降的最后一段时间里，刘勇的头灯没电了和我的冰爪从鞋脱离。

When I came out to see who was here,the lights went out and this came crashing down.

我以为是你，当我出去看是谁在这儿时，灯灭了。

I have a horror of the memory of men whose history is written in blood; and this mosque, with its gorgeous rugs and hanging lamps and prostrated worshipers, is a crawly place, after all.

我回想到一群人，他们的历史由鲜血书写，我不由得感到恐惧，总之，这个清真寺，巨大的地毯，悬垂的灯，匍匐的礼拜者，无不让人感到惊恐。

The room contains a deliberately eclectic mix of furniture, from the classic Cité armchair by Jean Prouvé, to vintage 1930's and 40's lamps from Sigmar London, a sleek credenza from Italian manufacturer Acerbis to a large studded leather pouff from DePadova.

房间包含从传统的让普鲁威太阳城沙发一家具故意的最佳组合，，以复古1930年代和40年代从西格马伦敦，由意大利制造商阿切比斯圆滑的书橱的大型镶嵌灯皮革pouff从DePadova。

The green cresset is the mark of lead free processing.

绿色灯号是无铅制程标识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。