灯

Gusts of wind rush over the heath.The anxious cattle run to their stalls in the village.

你徒劳地试图点燃盥洗室的灯一它在风中摇曳着熄灭了。

Can you tell me the price of that ceiling lamp ?

那盏吸顶灯的价格是多少？

Yes. Can you tell me the price of that ceiling lamp ?

嗯。那盏吸顶灯的价格是多少？

I'm thinking of hanging the lamp from ceiling.

我打算把灯吊在天花板上。

I like the light on the ceiling .

我喜欢天花板上的灯。

And then I happened to see the cellar door open. And there was a light on downstairs.

然后我碰巧看到地下室的门开着，楼下的灯开着。

After dinner, we walked back to Rockefeller Center and enjoyed the evening city lights.

晚饭之后，我们走回洛克菲勒中心，欣赏着傍晚的夜灯。

But if you're just looking to put a green bulb in your favorite table lamp, CFL is the way to go.

如果你的桌子上愿意放一盏绿色环保的灯的话，CFL是你最佳的选择。

Before making the change, we'd better ask ourselves several questions, like what is the point of using a CFL?

在换这个等以前，你先问问自己，我要这个灯干嘛的？

People who have some knowledge of electricity know that if you take down one of ten filament bulbs, you will be saving 10% of the power without paying extra money on switching to CFL.

有经验的人都知道，什么节能灯不节能灯的，把现在的灯十个里面拆掉一个，就可以节能10%，还不用花钱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。