灭菌

Tomato seeds were firstly immersed in 0.1% mercuric chloride for 10 to 15 min with shaking and then rinsed four or five times with sterile distilled water.

另将番茄种子浸于75%酒精1~2 min，弃酒精后加入足量的0.1%升汞溶液充分振荡10~15 min，再以灭菌水充分漂洗种子4~5次。

Result Explants sterilized in 0.1% mercuric chloride for 8 min had the best effect. The optimum medium for callus was MS+6-BA 1.0-1.5 mg/L+NSA 0.5-1.0 mg/L.

结果］用浓度0.1%升汞溶液灭菌8 min，外植体污染率为54.55%，死亡率为3.64%；最佳诱导培养基为MS+6-BA 1.0-1.5 mg/L+NAA 0.5~1.0 mg/L。

One of the first technologies promoted for public health purposes was milk pasteurisation.

为促进公共健康而开发的食品加工技术之一是牛奶的巴氏灭菌。

Each of these treatments has a related process: pasteurisation, sterilisation, microwave treatment, or household or artisan processes such as cooking and boiling.

每种热处理形式都有相应的加工方法：巴氏灭菌、杀菌、微波处理、或，如烹饪和煮沸。

In this section we discuss some of these points which include: fertilisers, milling, blanching, canning, freezing, pasteurisation, de-hydrating, preparation of vegetables, losing nutrients through cooking, the benefits of cooking food, making food tastier, preserving the nutrient value of vegetables, food irradiation, GM foods, and much more.

在这一节里，我们讨论以下几点：肥料，谷类加工，软化，罐藏，冷冻，低热灭菌，脱水，蔬菜配制，烹饪中的营养流失，食物烹饪的优点，可口食物制作法，保持蔬菜的营养价值，食品辐射，转基因食品等等。

A pioneering Chinese company is to market pasteurised Tibetan yak milk in Beijing, Shanghai and Guangzhou, in the hope that it will become a new superfood in the world's most populous country.

一家极具开创精神的中国公司准备进军北京、上海以及广州的灭菌牦牛奶市场，希望它能够成为这个人口最多的国家未来的超级新食物。

Liquid plant concentrates are pasteurised to remove any harmful microorganisms before being pumped into the spray head at the top of the dryer.lity checked and sent to the Buena Park facility to be turned into tablets.

植物浓缩液首先经过巴氏灭菌程序，去除所有有害微生物，然后被送到乾燥器顶部的喷雾头。

Changes of contents of phenolic compounds (catechin, quercetin, chlorogenic acid, ferulic acid) and indoleacetic acid, and changes of activities of polyphenoloxidase and peroxydase during the cuttings rooting were determined.

蛇足石杉分别扦插于原生境土壤和灭菌土壤上，调查其生根率，测定生根过程中吲哚乙酸、酚类化合物(儿茶酚、槲皮素、绿原酸、阿魏酸)、多酚氧化酶和过氧化物酶活性的变化。

Equally important, manufacturing and quality assurance controls are designed to demonstrate that the sterilizer operates reliability and reproducibly under intended-use conditions during its operational life.

同等重要的是，要制定生产和质量保证控制措施，以证明灭菌器在设备运转周期内和使用要求条件下，可靠地和可重现地运转。

Milton has been sterilising babies feeding utensils for over 50 years and is clinically proven to protect against all germs which can be harmful for your baby.

Milton用于婴儿日常饮食器具的消毒灭菌已经有50多年的历史，临床证明该产品能有效保护婴儿免遭易感微生物对其造成的危害。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失