灭菌

Products and methods for cleaning and disinfection/ sterilization should be compatible with the endoscopic equipment and design.

用于清洗和消毒/灭菌的产品和方法应与内镜设备和设计相匹配。

OBJECTIVE To probe into the managing countermeasures according to the existing problems of disinfection and sterilization.

目的 根据消毒灭菌工作中存在的问题，探讨其管理对策。

Medicine and industry equipment Main Products include: induction hand sterilizer, clarity detector, automatic Polarimeter instructions, tablet hardness tester, high performance liquid chromatography, drug melting point instrument, electric thermostatic incubator series, binocular biological microscope, rapid moisture meter, Pointer Wen hygrometer, digital hygrometer temperature, planktonic bacteria sampler, high efficiency air filters, ozone sterilization cabinet, ozone generator, Rat ultrasonic drive device , a variety of fly disinfestation lamp, micro-pressure device, oblique tube pressure table, desktop dust particle counter, mobile sampling vehicle, dehumidifiers, according to meter, anemometer, the volume of dollars, a variety of fly disinfestation lamp, vacuum cleaner water , induction faucet, clean transfer window, automatic hand dryers, automatic; manually to Soap Dispenser, Clean Benches, electronics such as Taiwan, said.

医药及行业设备主打产品包括：感应式手消毒器、澄明度检测仪、自动指示旋光仪、片剂硬度测定仪、高效液相色谱仪、药物熔点仪、电热恒温培养箱系列、双目生物显微镜、水分快速测定仪、指针式温湿度计、数显温湿度计、浮游菌采样器、高效空气过滤器、臭氧灭菌柜、臭氧发生器、超声波驱鼠器、多种灭蝇灯、微压差仪、斜管式压差表、台式尘埃粒子计数器、流动取样车、除湿机、照度计、风速计、音量计、多种灭蝇灯、吸水吸尘器、感应式水龙头、洁净传递窗、全自动干手机、自动；手动给皂器、超净工作台、电子台称等。

In the prevalence of SARS, due to being short of Filtering-Facepiece Respirators, someone had suggested to reuse masks which are disinfected. Though the suggestion goes against the concept of disposability, while in the emergency of epidemic situation and limited resource, the suggestion may be accepted as an emergency measure.

92年SARS疫情高原期，由於抛弃式防尘口罩的供应量不足，有人提出将配戴过的口罩灭菌处理再重复使用的建议，虽然有违「抛弃式」防尘口罩的使用理念，但在疫情紧急且资源有限之际，或许此作法可作为紧急应变的手段。

The results indicate that the 6KGy dose can kill microorganisms in the bluish dogbane tea with satisfactory efficiency.

研究表明：6KGy可作为灭菌工艺的最佳参考剂量。

Without Pasteurism, some enzymes still remain in the green draught beer, among which active protease A and the prior substance of inactive protease A can destroy green draught beer's foam protein, therefore, the foam's stability of green draught beer will be reduced.

纯生啤酒因未经巴氏灭菌而残留一些酶类，其中具有活性的蛋白酶A 及非活性的蛋白酶A 前驱物的存在会直接或间接地破坏纯生啤酒的泡沫蛋白，从而使纯生啤酒的泡沫稳定性降低。

In the meantime, all the water used in the process has undergone electrodialysis, ion exchange, germicidal treatment, and is purified water.

同时，全部工艺用水经电渗析、离子交换、灭菌处理后得到的纯化水。

A thermal cathode electron gun used in the accelerator for radiation sterilization with the synthesis method is redesigned, and the validity of this method is proved.

采用综合法重新设计了现有的用于灭菌加速器的热阴极电子枪，并对应用综合法的合理性进行了讨论。

However, as with all liquid chemical sterilants, endo- scope manufacturers should be consulted

但是，与其它液体化学灭菌剂相同，应当向内镜生产者咨询产品兼容性。

It is characterized by that after the UV lamp is evacuated, its interior can be filled with inert gas, mercury vapour or metal halide vapour and mixture of the above-mentioned gases. Said light source can be used for implementing disinfection and sterilization of gas, liquid and solid, photochemical synthesis of chemical substance and UV etching and UV information erasion of electronic material and device.

该光源由微波激发灯体内的特定气体电离产生等离子体发出紫外线光，能够实施对气体、液体、固体的消毒、灭菌以及通过紫外线实施对化学物质的光化学合成和对电子材料和器件进行紫外刻蚀、紫外信息擦除等，该微波紫外光源具有无电极、无镇流器，功率大、启辉迅速、寿命长、能耗低、效率高等特点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失