火鸡

Turkeys are fed mainly corn and soybean meal.

火鸡主要以玉米和大豆为主食。

Turkeys are fed mainly corn and soybean meal.

火鸡主要是靠谷物和大豆饲养。

Turkeys are fed mainly corn and soybean meal.

火鸡主要以玉米和黄豆为食。

Turkeys are fed mainly corn and soybean meal.

喂养火鸡主要饲料是玉米和大豆。

Turkeys are fed mainly corn and soybean meal.

火鸡主要是靠谷物和大豆作为事物。

Roast Turkey, Fried Egg, Beef Steak, Pork, Variety of French cookies, Fries, Pizza, Sandwich, Fried Fish Stick, Sweet and Sour Pork, Spring Rolls Vietnamese Style, Sushi, Malaysian Sate, Stir Fried Rice Thai, Carrot Soup, Variety of Vegetable Salad, Fruit Salad and Grand Christmas Cake and Pineapple Christmas Tree.

Grand Buffet：英式烤火鸡，煎鸡蛋，美式煎牛扒，煎猪扒，炸薯条，法式点心，意大利比萨，意大利三明治，墨西哥炸鱼条，中式糖醋里脊，越南春卷，日本料理，马来沙爹，泰国炒饭，胡萝卜浓汤，什锦沙拉（玉米沙拉，土豆沙拉，小番茄沙拉，青瓜沙拉，墨西哥沙拉），什锦果盘，圣诞大蛋糕，圣诞菠萝树，。

Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons.

在美国，感恩节是一个感谢恩赐，家庭团聚，合家欢宴的日子；是一个家家餐桌上都有火鸡、填料、南瓜馅饼的日子；是一个充满了印第安玉米、假日游行和巨型气球的日子。

Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons.

在美国，感恩节是一个感谢恩赐，家庭团聚，合家欢宴的日子；是一个家家餐桌上都有火鸡、填料、南瓜馅饼的日子；是一个充满了印第安玉米、假日游行和巨型气球的日子。

In a word, Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons.

总而言之，美国的感恩节是表示感谢、与家人相聚、享受节日盛筵的时候，是吃火鸡、南瓜饼的时候，是充斥着印第安玉米、节日游行和巨大的气球的时候。

Thanksgiving day in america is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. a time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. a time for indian corn, holiday parades and giant balloons.

在美国，感恩节是一个感谢恩赐，家庭团聚，合家欢宴的日子；是一个家家餐桌上都有火鸡、填料、南瓜馅饼的日子；是一个布满了印第安玉米、假日游行和巨型气球的日子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。