火鸡

In Alsace, goose is the main course, in Burgundy it is turkey with chestnuts, and the Parisians feast upon oysters and goose liver terrine.

在阿尔萨斯鹅肉是一道主菜；在勃艮第火鸡加栗子是最主要的。

If I were a turkey, I would be eaten at Thanksgiving day.

如果我是一只火鸡，我会在感恩节被吃掉。

I will be home for Thanksgiving, so save a l IT tle turkey for me.

我会回家过感恩节，所以请留点儿火鸡给我。

During that period the United States had a 5 million dollar trade deficit in live turkeys.

在这期间，美国在火鸡上的贸易逆差是500万美元。

During that period the United States had a five million dollar trade deficit in live turkeys.

在这期间，美国出现了5百万美元生火鸡的贸易赤字。

During that period, the United States had a five million dollar trade deficits in live turkeys.

在此期间，美国在活火鸡贸易上有五百万美元的贸易逆差。

During that period the United States had a five million dollar s trade deficit in live turkeys.

那时，在活火鸡方面，美国大概有500万美元的贸易逆差。

The price of that tricycle is less than one hundred and eighty-five francs.

这只火鸡低于25美元她是不会卖的。

Turkey in my tummy, what do I say?

我的胃里有火鸡，我说了什么呢？

"Please pass me the turkey and the dressing."

"请把火鸡和配料递给我。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。