火鸡

He blew at her, just the way you blow at a turkey -gobbler.

他象人们轰公火鸡那样轰她。

Inspired, perhaps, by Master Gobbler's success, we carried off to the woodpile a cake which the cook had just frosted, and ate every bit of it.

也许是从这火鸡少爷的成功得到灵感，我们搬了一个厨师刚涂好乳霜的蛋糕到柴堆里吃个精光。

But when I pulled down the covers, there staring up at me with googly eyes and wide mouths were sixteen fuzzy baby turkeys, and the cracked chips and caps of sixteen brown speckled eggs.

但当我拉开被子，便看到16只毛茸茸的雏火鸡张大嘴睁大眼睛瞪着我，还有16个棕色带斑纹的破蛋壳和一些碎壳片。

Keep that in mind as you gorge on turkey this year.

吃火鸡的时候可别忘了这事儿哦。

In recent years the introduction of domestic and farming in Hengshui City of wild birds are pheasants, turkeys, guinea fowl, partridge, quail and ornamental birds.

近些年国内引进并已在衡水市养殖的野生禽类有山鸡、火鸡、珍珠鸡、鹧鸪、鹌鹑及观赏鸟类。

It may be difficult to find a halal turkey if you live somewhere other than in a large city.

如果你不住在大城市，找到合法的火鸡是很困难的事。

Another Thanksgiving without Mom, I thought, picking halfheartedly at my turkey and stuffing.

又是一个没有妈妈的感恩节，一边想着一边漫不经心地挑选着我的火鸡与填料。

He would say,"That is the year we had turkey and ham."

他将会说，"那是我们有了火鸡和火腿的那年。"

Someone wrote me that 'the turkey tasted great, but the plastic cup melted'- Cooking columnist in Hints from Heloise

有人说我，'火鸡味道很大，但塑料熔化杯'-烹饪专栏作家在暗示埃洛伊兹

Will Hoffa pack a turkey for Beijing?

霍法将带个火鸡去北京么？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。