火鸡

The turkey was originally domesticated in Mexico, and was brought to Europe early in the 16th century.

火鸡最早是在墨西哥进行人工饲养的，在16世纪早期的时候被带到了欧洲。

Only a third of the fat in a turkey drumstick is the saturated kind, according to the USDA food database.

根据美国农业部食物数据库的说法，火鸡腿中只有三分之一的脂肪是饱和型的。

Ebenezer: Yes, but I thought you and I would be spoilt enough with the

是的，但是我想你跟我还可以享用这只火鸡和堆积如山的坚果。

I'm told Presidents Eisenhower and Johnson actually ate their turkeys.

我听说艾森豪总统和詹森总统真的吃了他们的火鸡。

Park in the Sky Opens in New YorkIt's called the "Highline."It's a newly renovated and elevated promenadethat was once a railway line for delivering cattle and other footstock.

空中花园亮相纽约它被称为"高架铁道"，过去曾是运输牲畜和其它食用产品的铁路线，经过新近的重修和架高变成了一个步行区。1980年，一列火车将速冻火鸡运到南曼哈顿，完成了这里最后的运输任务。

Thanksgiving is a family time. On this holiday, families gather to gobble up the gobbler and stuff themselves with stuffing. Family members enjoy watching parades and football games on TV and just being together.

感恩节是家人聚集的时间，在这个节日里，家人聚在一起对着火鸡以及鸡腹中的调味材料大快朵颐；家人享受一起看游行、看足球比赛的电视转播以及相聚的时光。

Boxing Day - December 26th - is the equivalent in terms of big sales and shopping extravaganzas in Canada.

加拿大感恩大餐的餐桌上的食物通常也与地域和时间的变化而不同，有些是鹿肉和水鸟，有些是野鸭野鹅，但目前主要是火鸡和火腿。

In a wall near the arcade opens another arched door, of the time of Henry IV., permitting a glimpse of the trees of an orchard; beside this door, a manure-hole, some pickaxes, some shovels, some carts, an old well, with its flagstone and its iron reel, a chicken jumping, and a turkey spreading its tail, a chapel surmounted by a small bell-tower, a blossoming pear-tree trained in espalier against the wall of the chapel--behold the court, the conquest of which was one of Napoleon's dreams.

在离圆顶门不远的墙上，另辟了一道门，门上有亨利四世时代的拱心石，从门洞里可以望见果园中的树林。门旁有个肥料坑、几把十字镐和尖嘴锹，还有几辆小车，一口井口有石板铺地和铁辘轳的古井，一匹小马正在蹦跳，一只火鸡正在开屏，还有一座有小钟楼的礼拜堂，一株桃树，附在礼拜堂的墙上，正开着花。这便是拿破仑当年企图攻破的那个院子的情形。

In a wall near the arcade opens another arched door, of the time of Henry IV., permitting a glimpse of the trees of an orchard; beside this door, a manure-hole, some pickaxes, some shovels, some carts, an old well, with its flagstone its iron reel, a chicken jumping, a turkey spreading its tail, a chapel surmounted by a small bell-tower, a blossoming pear-tree trained in espalier against the wall of the chapel--behold the court, the conquest of which was one of Napoleon's dreams.

在离圆顶门不远的墙上，另辟了一道门，门上有亨利四世时代的拱心石，从门洞里可以 www.ssbbww.com 望见果园中的树林。门旁有个肥料坑、几把十字镐和尖嘴锹，还有几辆小车，一口井口有石板铺地和铁辘轳的古井，一匹小马正在蹦跳，一只火鸡正在开屏，还有一座有小钟楼的礼拜堂，一株桃树，附在礼拜堂的墙上，正开着花。这便是拿破仑当年企图攻破的那个院子的情形。

The company's mainly products include :American turkey boa, south Africa ostrich feather ,feather flower, feather trimming ,feather mask ,feather fan ,feather wing and other feather fascinator .

本企业主要产品有：美国火鸡绒条、南非鸵鸟毛条、羽毛花、羽毛花边、羽毛头饰等，绒条工艺品、羽毛工艺花、羽毛扇、服饰花边、服装及其服饰配件等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。