火车站

This prolongs the waiting time in the train stations.

这项政策延长了在火车站等待的时间。

This prolongs the waiting time in the train stations.

还是：这缩短了在火车站的等待时间。

In a saner world it would surely be seen as a good thing that the Chinese economy is booming - and subsidising the West - and that China is investing in roads , railways and hospitals in Africa makes a change from UK charities sending the odd goat .

在一个理智的世界，中国经济蓬勃发展肯定会被看作是一件好事，他将会投资西方，今天中国在非洲正在投资道路，火车站和医院，改变了英国慈善团体只会给那里送一些年迈的山羊的做法。

Two sentries shot in the train station sector.

两个哨兵在火车站地区被打死了

There are a lot of shacks in the run-down part of the town near the railroad.

在火车站旁的每个镇都有很多小房子。

A fire broke out in a slum near the suburban Bandra railway station in Mumbai in the wee hours of Thursday, burning about 300 shanties and leaving at least 20 people injured and about 3000 homeless.

18日凌晨，印度孟买班德拉火车站附近一贫民窟发生重大火灾事故，约300座棚户被烧，造成20多人受伤，约3000人无家可归。

My god, how many train stations are there in this city?

我的上帝，有多少火车站，有在这个城市？

At the railroad station I saw throngs of passengers waiting for their trains.

我在火车站看见群集的乘客在等候他们的班车。

He understands what she's saying, but he doesn't know the way either.

他懂她在说什么，但是他也不知道去火车站的路。

Before the advent of the economic reform, Xi-an's Kang-fu Road and it's vicinities were basically an industrial area, but due to it's closeness to the railway station and the urban core, the area attracted great numbers of travelers and visitors and started to develop a street-side petty market.

而位於西安城市东北角的康复路周边在改革开放前原是以工业区为主的区域，因其邻近西安火车站与市区，交通十分便利，吸引许多往来商务旅客，并逐渐形成一座马路市场。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。