火车站

Wexton loved trains; we went to the station and, for no very good or planned reason, took a steam train to Simla.

他钟爱乘坐火车；于是我们去了火车站，在没有任何好的理由和计划的情况下，登上了一列前往印度西姆拉城的蒸汽火车。

Thank you, Smithers; I needn't trouble you any more.

事情明白得象白昼一样，"他离开火车站时，喃喃自语道。"

Many travelers were forced to walk long distances through deep snow to get to train stations.

为了赶到火车站，许多旅游者被迫踏着厚厚的积雪，走了很长的路。

Following picture affected many people: Because of the heavy snow, Guangzhou Train station crammed full has wanted to go home human, a passenger fell ill suddenly, to enable her to obtain the treatment promptly, the people use both hands to lift one after the other her exiting which the top of the head delivers; In France, disabled girl Jin Jing does not give a thought to individual safety to protect the Olympic Games ceremonial fire; Mr./Mrs. Tan gives up own life, but hides under platform's four students is actually safe and sound; Many people of good intention donate money contribute goods to charity; The volunteer rushes toward the disaster area, helps people who in the earthquake loses the homeland.

以下画面感动的许多人：因为大雪，广州火车站挤满了想回家的人，其中一名旅客突然病倒，为了使她及时得到医治，人们一个接一个用双手把她举过头顶送的出去；在法国，残疾女孩金晶不顾个人安危保护奥运圣火；谭老师放弃自己的生命，而藏在讲台下的四个学生却安然无恙；许许多多的好心人捐钱捐物；志愿者奔赴灾区，帮助地震中失去家园的人们。

Further in space or time If you walk on, you'll come to the railway station.

继续往前走，你就会走到火车站了。

During the season, huge groups of women from Henan, Shandong, Anhui, Gansu Shanxi and so on would emerge in the railway station, in the same scale of the Spring Transport.

每年的采棉时节，这群以河南、山东、安徽、甘肃、陕西等地妇女为主力的采棉队伍涌现在火车站，创造了相当于春运的运量。

Cherry : Don't cry. Let's go ask the staffer of railroad station for help.

Cherry：别哭，我们一起去请火车站的铁道员帮忙。

As a suicide incident occurs at New York's iconic Grand Central station, Agent Dunham simultaneously witnesses the event while asleep and dreaming in Boston.

一宗自杀事件在纽约地标中央火车站发生；而身处波士顿的Olivia竟於同一时间在梦境中目睹事件。

Let me tell you, train stations, 24-hour service telephone 86,011,111 (24-hour telephone complaint service) rate as follows: direct phone inquiries, trains, fares, train lines, to reach and dock sites along the way to the opening moments, the train was late circumstances, additional Linke of the station, agent point distribution and the moment of conversion vehicles and so on.

让我来告诉你吧，火车站24小时服务电话 86011111（24小时投诉服务电话）费率为：市话费查询列车班次、票价、列车开行、到达以及沿途停靠站点的到开时刻、列车正晚点情况、车站加开临客情况、代理点分布情况和中转换车时刻等。

I live in the house opposite the station.

我住在火车站的对面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。