火车卧铺

Does this train have a sleeping car?

这班火车有卧铺吗？

Two strangers -- a man and a woman -- find themselves in the same sleeping carriage on a train.

两个陌生人，一个男的，一个女的，发现他们在火车上是睡同一个卧铺。

Traveling by train in open sleeping compartment is often the best and preferred way of traveling in China.

搭火车睡卧铺游历大江南北，是中国最方便的旅行方式。

The train has sleeping compartments and a restauant, so we will be very comfortable.

火车上有卧铺车厢和餐车，所以我们会过得很舒适。

Sharing a sleeping compartment with a stranger was train travel's Russian roulette. It could end in romance, as between Cary Grant and Eva Marie Saint in North by Northwest, or more bloodily, as in Murder on the Orient Express.

与陌生人共用一个卧铺车厢就像是火车旅行中的轮盘赌，结局可能是一段罗曼史，就像《西北偏北》中的加里·格兰特和爱娃·玛丽·森特；也可能较为血腥，如同《东方快车谋杀案》那样。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。