火车

To realize the value of one millisecond, ask the athlete who has won a

想要明白一分钟的价值，去问问没赶上火车的旅行者。

The train will arrive in 5 mins.

火车将在5分钟以后到达。

Then it was past and the land flattened out, emptying of houses and roads, of human endeavour and misdemeanour, to be replaced by scrubland, occasional swamp, and then warthog, zebra and impala running from the train.

之后，是一片平地，房子和公路，人类的劳作和滋事，在之后是灌木丛，偶尔是沼泽地，再看到的是疣猪，斑马和黑斑羚从火车面前奔跑。

Knowing that the English authorities dealt very severely with this kind of misdemeanour, he promised them a goodly sum in damages, and sent them forward to Calcutta by the next train.

这时加尔各答的法院也已经接到了电报通知，只等福克他们一下火车，就立即逮捕归案。费克斯到达加尔各答之后，他发现福克先生根本就没有来加尔各答，这时他那种失望的心情是可想而知的。

I didn't know what to do when I found out I had miss the train.

当我意识到我已赶不上火车时，我不知如何是好。

Up to now, my parents still love to watch Liaoning News in the TV every day, to which I do not understand more or less. In the year I went to Toshiba Company for training, when the train passing by the station of "Wafangdian"(mama's native town) in a morning, I suddenly had mistily tears running out of my eyes, in bed, without reason. At that moment, I realized, that it was the homesickness in my heart.

直到现在老俩口每天仍爱看辽宁新闻，对此多少有些不解，内年到大连东芝实习，火车清晨里路过"瓦房店"，不知怎的，睡在上铺的我突然在清晨的迷糊中潸然泪下，那一刻，我意识到，那是骨子里的乡愁。

German men over the age of 30 get misty-eyed remembering Christmases playing with their new Maerklin train set.

超过三十岁的德国男人都有在圣诞节玩新马克林火车组合的美好记忆。

Misty: It's a lovely idea, but I think ten hours on a train is pushing.

密斯提：这是个不错的主意，但我认为10个小时的火车太紧迫了。

When he goes back to this mobile home, that's when it's

当他回到了他那用火车车厢做的家时，那就是

I'll take a monorail .

我要乘单轨火车。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。