火车

Britain's 1963 "Great Train Robbery" saw a gang steal 2.6 million pounds from the Glasgow-London mail train.

英国1963年发生的"火车大劫案"中，一伙强盗在格拉斯哥开往伦敦的邮政列车上偷走了总价值为260万英镑的现金。

Britains 1963 GreatTrainRobbery saw a gang steal 2.6 million pounds fromtheGlasgow-London mail train.

英国1963年发生的"火车大劫案"中，一伙强盗在格拉斯哥开往伦敦的邮政列车上偷走了总价值为260万英镑的现金。

It's a comedy satirical mod, but as polished as most of the big boys on the mod scene, and full of local colour - extensive modern-day city scenes, plus vans, trains, lifts, Cults, violent gangsterism, police brutality on an epic scale, and the usual delights of a post-industrial society (drugs, guns, shagging, and shite music).

这是一个喜剧讽刺国防部，但抛光因为大多数的大男孩国防部现场，和充分的地方颜色-广泛的现代城市场景，再加上车，火车，电梯，邪教，暴力强盗，警察施暴的史诗规模，通常的乐趣的后工业社会（毒品，枪支， shagging ，并shite音乐）。

So the months leading up to that day at the Gare du Nord had subjected me to an agony, sharp and new.

所以，在巴黎北站等火车那天之前的好几个月，对我来说是一段长长的折磨。

The museum is only 20 minutes from the Gare du Nord in Paris; entry is included in that city's museum pass.

其实该馆离巴黎火车北站仅20分钟车程；而且该馆的门票也已包含在这个城市的博物馆通票里了。

We had arrived at the Gare du Nord with over three hours to spare.

火车出发前三小时，我们已抵达巴黎北站。

The train out of Gare St Lazare to Gare de Vernon will take about 45 minutes. A round trip ticket is about 24 euros.

乘火车从圣拉塞尔站到维农站花45分钟，来回车票大约24欧元。

Original height 146.5 meters, because the year long time makes decent, the peak flakes 10 meters, present height 136.5 meters; Foundation each length of side more than 230 rice, triangle surface ascent 52 degrees, tower floor space 52,900 square meters; The tower body builds by 2,300,000 stones, each stone average weight 2.5 tons, some amount to several dozens tons again; Some scholars estimated, if ships pyramid's stone material with the train, must use 600,000 freight cars approximately; If chisels garrulously these stones, the shop becomes a foot wide path, may circle an Earth week approximately.

原高146.5米，因年久风化，顶端剥落10米，现高136.5米；底座每边长230多米，三角面斜度52度，塔底面积5.29万平方米；塔身由230万块石头砌成，每块石头平均重2.5吨，有的重达几十吨；有学者估计，如果用火车装运金字塔的石料，大约要用60万节车皮；如果把这些石头凿碎，铺成一条一尺宽的道路，大约可以绕地球一周。

Due to the high cost of gasoline,I prefer to travel by train.

由于汽油的价格太贵了，我宁愿坐火车去。

It is so crowded in the train that i can hardly gasp for my breath.

火车上挤得我都喘不过气来。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。